Color Idea: Orange, Pink and White

Hi everyone! I hope you all are having a beautiful weekend. Last night, I wore this outfit which is a color combo idea that I had in mind for a while. I hope you all like it :) !

Español: Hola todos! Espero esten pasando un lindo fin de semana. Ayer anoche vesti este vestuario el cual tiene una combinacion de colores que me encanta. Espero les guste :) !

Walking around the mall after having dinner with Anita! She came to visit me from Argentina. It's amazing how time goes fast so quickly! I used to taking care of her when she was only 3 years old. And look how tall and beautiful a young lady she is now! I definitely miss being a nanny. Nannies get to have a wonderful experience helping raise other people's babies. May God bless all the babies in the whole world!


Español: Caminando en el mall despues de comer una rica cena con Anita! Ella vino a visitarme desde Argentina. Es impresionante como el tiempo pasa tan rapido! Yo usuaba cuidar a Anita cuando ella tenia solo 3 añitos. Y miren que grande y hermosa jovencita es ahora! Definitivamente, a veces se extraño ser niñera. Las niñeras tienen la oportunidad de experimentar uno de los mas bellos trabajos que hay, el cual es ayudar a otros a educar, cuidar a esos pequeños angelitos. Dios bendiga a todos los bebes del mundo!

What I Wore (Lo Que Vesti)

• Tank top (camisetita) : from Argentina (very old)
• Cardigan: Asos Slash Back Cardigan $11.80 (2010). 
• Jeans: Zara $25.99 (4th of July sale, 2012)
• Handbag (bolso): $29.98 from ebay here (2011)
• Sandals (sandalias): Zara Basic Sandal
• Watch (reloj): Asos $23.31 (2011)
• Ring right hand (anillo mano derecha): Tiffany & Co.

Thank you so much for reading.

hugs!

Elsey

'Protect Your Nuts' t-shirt using Sharpies

I was ironing my husband t-shirt when I noticed that the print image had faded. He loves his t-shirt so much (I think because of the funny phrase) that we wanted to get another, but we found out that Target didn't carry it any more. So, I got an Aha moment!. I used a black fabric marker to go over the outline and I also added here and there some shadows ;)

Español:
Mientras estaba planchando la camiseta/remera de mi esposito, me di cuenta que la imagen (dibujo) a penas se podia ver. A el le encanta su camiseta un monton (creo porque la frase es graciosa) que quisimos comprar mas pero la tienda Target ya no la tiene mas. Asi es me dije a mi misma Aha! (se me prendio el foquito). Y use un marcador negro de ropa para dibujar sobre el dibujo y agregue algunas que otras sombritas.

Some tips to follow:
- You have to put a cardboard backing behind the print surface to prevent it bleeding through to the back of the shirt.
- For the soft shadows, I used the side of the tip of the marker. It's good to try on another piece of cloth if you are not familiar drawing on fabric.
                            This is a great option to touch up older shirts or even make new ones.

Español:
Algunos consejitos para seguir:
- Tenes que poner un carton o algo duro, como la pasta de un libro viejo abajo de la tela mientras dibujas.    De esta manera, la tinta no traspasara a la parte de la espalda.
- Para obtener sombras suaves, usa el costado de la punta del marcador. Es bueno practicar algunos toquecitos en otra pieza de tela, en caso que no te sea familiar dibujar en tela.
                               Esta es una buena opcion para darle toques a ese dibujo que tanto te encanta o tambien para crear nuevos.

This is the markers I used (I got mine from Staples)

Estos son los marcadores que use (Los compre en Staples)

Thank you so much for reading.

hugs!!!

Elsey
Have a beautiful weekend!

Jeans and a T-Shirt

 Jeans and a t-shirt could be very plain, but if we add some nice and interesting accessories it could be a fun looking outfit. Try accessorizing with colorful jewelry (love my necklace and ring). I also love the red accents that my sneakers, nail polish and lipstick bring to the look. And what can I tell you about my handbag and belt, but that I just love how the browns stand out ;)
(Layering with a scarf here)

Spanish / Espanol:
Jeans y camiseta puede ser aburrido, pero si  le agregamos unos interesantes y lindos accesorios puede ser un look divertido. Tratemos de agregar joyas de lindos colores (me encanta mi collar y anillo). Tambien agreguemos color en nuestro maquillaje, pero no mucho. Algo como esmalte rojo y lapiz de labios rojos pueden tornar el look en algo mas poderoso :) . Me gusta mucho los colores marrones que esta cartera y cinturon agregan a todo el look.
(Usando una bufanda aqui )

What I Wore (Lo Que Vesti)

• T-shirt (remera, camiseta): Material Girl by Macy's (2010)
• Jeans: Ross Dress for Less store (2011)
• Sneakers (zapatillas): Philip Simon Yohan via ideeli (2011)
• Handbag (bolso): H&M (2011)
• Necklace (collar): Buble Bib Statement JCrew Necklace via ebay
• Ring (anillo): Tobi
• Belt (cinturon): old (viejo)

Thank you very much for reading :) !

hugs!!!
Elsey

Floral Peplum Top and Split Skirt

Not only Angelina Jolie gets to wear a skirt with a split along the leg, lol . Actually , this skirt didn't have a split. This skirt shrunk a little after I washed it,so I had to make the split otherwise I would have to walk like Morticia (The Addams Family) hehehe. Wearing these two trends together was so much fun (Peplum and Split Skirt) and i hope you enjoy it :)

Spanish / Espanol: 

Otra que Angelina Jolie ^^ ...yo tambien vesti esta honda de mostrar la pierna, pero no mucho como ella jejeje. Actualmente, esta pollera no tenia ese corte. Despues de lavarla la primera vez, se encojio un poco. Es por eso que la tuve que cortar porque sino hubiera caminada como Morticia (Los Locos Addams). Vestir estas dos tendencias, el peplo y la falda con el corte fue divertido :)

What I Wore (lo que vesti)

• Umbrella (paraguas): Loehmann's $14.99
• Top: Warehouse $41.43 via Asos
• Skirt: RD Style Maxi Skirt $12.00 on sale via ideeli
• Flats (sandalias): Target (old)
• Handbag (bolso): Guess (old)
• Earrings (aretes): via Novica (This website is very dear to my heart. This website gives the chance to many many artisans (from all over the world) sell their work. You should go and check their work out. You'll love it. 
• Ring: Tobi

Thank you very much for reading !

hugs!

Elsey

Cotton Candy Nails Weekend

Hi beautiful people! Sharing with love for you these 3 styles of cotton candy nails :D ! I hope you like them. Have a beautiful weekend everyone ^^ !!!

Spanish/Español
Hola lindas! Aqui compartiendo con cariño para ustedes, 3 estilos de uñas colores caramelo :D ! Espero les guste. Que tengan un fin de semana lindo ^^ !!!

I covered half of each nail with tape.

Cubri la mitad de cada uña con cinta adhesiva.

I applied the dots using a toothpick.

Aplique cada gotita usando un palito de dientes

 At the end, I decided to add dots on each nail :) and this is how it looks.

Al final, decidi agregar lunares en todas las uñas jejeje..y asi es como se ven ahora :)

Thank you very much for visiting !

hugs !!!

Elsey