Casual Green with a touch of Glamour

"The woman is the most perfect doll that I have dressed with delight and admiration"

~Karl Lagerfeld

______________________

"La mujer es la muñeca más perfecta que he vestido con deleite y admiración"

~Karl Lagerfeld

When I read the quote by Karl Lagerfeld, I felt great and warm! It's true that women are the most perfect dolls.
When we were little we used to play with dolls, but now that we are all adults, we are our own dolls. We get to dress up and look good which make us feel great. I think it is a type of caress that we owe to ourselves.
About this look. I did feel like a doll when I wore this outfit. For the past weeks our days have been very cold, but this coat kept me toasty. I usually wear high boots everyday because I have to wait for the bus and the train to go to college, but when I have to ride in my husband's car I usually wear pumps or flats like this day. I scored this beautiful vintage coat via shopgoodwill.com and even thought it is a little bit big, I want to rock it. Would you do the same?
I decided to pair this military look with my leopard pumps because I think leopard print looks great with green.

Spanish - Español
Cuando lei la frase por Karl Lagerfeld, me senti halagada! Porque es verdad, la mujer es la muñeca mas perfecta.
Cuando eramos pequeñas usuabamos jugar con muñecas, pero ahora que somos adultas, somos nuestras propias muñecas. Nos llegamos a vestir y lucir lindas, lo cual nos hace sentir muy bien. Creo que es una forma de caricia que nos debemos a nosotras mismas.
Ahora a hablar sobre el atuendo. Si me senti como una muñeca cuando vesti esta ropa. Estas semanas han sido bien frias, pero este abrigo gigante me mantuvo calentita. Usualmente visto botas altas cada dia porque tengo que esperar por el bus y el tren para ir a la preparatoria, pero cuando salgo con mi esposo en el auto, suelo usar tacos o ballerinas. Compre este hermoso abrigo via shopgoodwill.com (es como ejercito de salvacion) y aunque es un poco grande, lo visto de todas maneras. Tu harias lo mismo?
Decidi combinar este atuendo de una honda militar con estos tacos de estampado leopardo, ya que se ven re lindos con verde.

I Wore (Vesti)

• Blouse (camisa): Forever21 (January)
• Jeans: Forever21 (2011)
• Pumps (tacos): Anne Klein "Zya" animal print pumps via Lord&Taylor (2012) similar pairs here and here
• Fur Coat (abrigo de piel): Shopgoodwill. won it in an auction.
• Handbag (cartera): Dooney & Bourke via ebay (2012)
• Earrings (aretes):  vintage earrings from New To You

Solange Knowles' Look

Intellectual property has the shelf life of a banana.

                                            ~ Bill Gates

_____________________

Propiedad intelectual tiene la vida util de un platano.

                                           ~ Bill Gates

I really admire this girl! She is willing to mix and match different patterns and colors in a fierce way, don't you think?
She was recently spotted in the streets of New York city wearing this colorful outfit. She mixed two trends, color block and leather sleeves. For some people those colors might be a little bit too harsh or too much contrast, but I still think that she looks great. I think is her attitude that sells the outfit, because she looks so confident and comfortable.
So tell me what do you think of her look?


Spanish - Español
La verdad que admiro a esta chica! Ella esta siempre disponible a mesclar y jugar con diferentes estampados y colores en una manera brava, cierto?
Recientemente se la vio por las calles de Nueva York vistiendo este atuendo colorido. Ella mesclo dos tendencias, bloques de color y mangas de cuero. Para algunas personas esos colores quizas se ven un poco fuerte y agrega mucho contraste, pero yo pienso que ella se ve genial. Creo que su actitud es lo que cautiva, porque se ve bien confiada y comoda.
Asi es que, cuentame que opinas de su look?

Best Dressed Oscars 2013

                  

Hi you all! How was your weekend? Did you get to watch the Oscars? If you didn't, here are some of the celebrities gowns which were my favorites. I feel like this year we had a glamorous and classic vintage Hollywood production. From the red carpet gowns to the event itself, it was a beautiful night!. So tell me, which looks were your favorites?. I hope you enjoy this post ;) 

____________________________

Spanish - Español

Hola a todos! Como fue tu fin de semana? Llegaste a ver los Premios Oscar? Si no lo viste, entonces aqui veras lo que algunas celebridades vistieron, los cuales fueron mis atuendos favoritos. Creo que este año tuvimos una noche glamorosa y clasica como en los tiempos de antes, una honda Hollywood antiguo, cierto? Hermoso! Desde la pasarela de las estrellas en la carpeta roja hasta el evento mismo! Asi que cuentame, cuales son tus atuendos favoritos? Espero disfrutes esta publicacion ;) 

Charlize Theron in Dior Haute Couture 

Halle Berry

Jennifer Garner in Gucci

Jessica Chastain Armani Privé dress and Harry Winston jewelry

Anne Hathaway in Prada and Tiffany & Co jewelry

Jennifer Lawrence in Dior Haute Couture

Jane Fonda in Atelier Versace

                              Stacy Keibler (George Clooney's girlfriend) in Giorgio Armani

Amanda Seyfried in Alexander McQueen

Jennifer Hudson in Roberto Cavalli

Catherine Zeta Jones in Zuhair Murad

Amy Adams in Oscar de la Renta

Zoe Saldana in Alexis Mabille Couture

Sandra Bullock in Elie Saab Haute Couture

Nicole Kidman in L'Wren Scott 

Naomi Watts in Armani Prive 

    Jenna Dewan-Tatum in Gucci 

Reese Witherspoon in Louis Vuitton

Adele in Jenny Packham and Lorraine Schwartz

picture sources: 

Huffington Post

dailymail.co.uk

hollywoodlife.com

movies.yahoo.com

oscar.go.com

justjared.com

Night of Great Finds Under 50

Hi everyone! Today I wanted to share these beautiful finds under $50! It's my first time sharing something like this in my blog. I thought it could be helpful. Everything is on sale and some of the items deal end tonight. To see more products go to Ideeli. enjoy them :) !
disclaimer: No body is paying me to share this. This is just my opinion.

Spanish - Español
Hola a todos! Hoy quise compartir estas bellezas cosas bajo $50! Es la primera vez que comparto una publicacion como esta en mi blog. Pense que seria de ayuda. Todo esta en oferta y alguno de los productos termina su oferta hoy a las 12 de la media noche. Para ver mas cosas anda a esta pagina Ideeli. Que los disfrutes :) !
pd: Nadie me esta pagando para compartir esta publicacion. Todo es mi completa y propia opinion.

 Jewelry

Shoes

Clothes

Handbags

Home Goods

Follow me on Pinterest to see what I share ;) 

Seguime en pinterest para ver que comparto ;)