Red and White Nails:: Peruvian Flag Inspired

"The army is the true nobility of our country"
~ Napoleon Bonaparte

_________________

"El ejercito es la nobleza verdadera de nuestro pais"

~ Napoleon Bonaparte

Hola a todos, Hoy quiero compartir uñas color blanco y rojo inspirada en la bandera peruana. El Domingo que paso fue el dia de la independencia de Peru, y como buena peruana, quise mostrar mi amor por mi patria vistiendo estos dos amados colores. Espero que les guste esta idea.

English

Hi everyone, Today I wanted to share a white and red nail polish idea which was inspired by the peruvian flag. Last Sunday was Peru's Independence day and as a good peruvian, I wanted to show my love for my country by wearing these hues.

Hope you like this.

Historia de la Bandera / Flag History

Te amo Peru !

Dios te bendiga.

I love you Peru !

May God bless you.

Muchas gracias por tu visita y apoyo.

Nos vemos en facebook.

_______________

Thank you so much for reading.

See you on facebook.

Mixing Patterns:: Floral & Stripes

"The beauty of a woman is not in a facial mode but the true beauty in a woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows. The beauty of a woman grows with the passing years"

~ Audrey Hepburn

_________________________________

"La belleza de una mujer no esta en los rasgos de su cara, la verdadera belleza de una mujer se refleja en su alma. Es el cuidado que amorosamente da, la pasion que ella muestra. La belleza de una mujer aumenta con el paso de los años"

~Audrey Hepburn

I think that mixing patterns is an art. The thought of pairing floral and stripes sounds risky but it also sounds fun so I gave it a try. I hope you like this idea ;)

___________

Yo creo que mesclar estampados es un arte. La idea de combinar flores y rayas suena riesgoso pero tambien suena divertido asi es que le di un intento. Espero te guste esta idea ;)

Outfit (Atuendo)

Top:H&M (2012)

Skirt (falda): Forever 21 ....$17.99 current (este mes)

Bag (cartera): Asos $32.00

Pumps (zapatos): $39.90

Sunglasses (lentes de sol): Vogue via Macy's (husband gift)

Earrings (aretes): Lulu Frost "Navette Burst" for J.Crew $20.49 via ebay. original $98.00

Thank you so much for reading.
See you in Facebook
______________

Muchas gracias por leer.
Nos vemos en Facebook

Colorblock and Leopard print

Learning how to mix trends is fun! Here I'm mixing color blocking with animal print. Originally, I wanted to wear another top, but I changed my mind. I actually liked this more. Changing your mind at the last minute can be better.

Regarding my footwear, we can make so many different outfits with a new pair of shoes. These sandals make a huge difference for my wardrobe. Teaming them up with these clothes was great!

* Combo:: Color Block/White-Nude-Orange ; Patterns/Leopard-Black & White *

Español

Aprendiendo a mesclar diseños is divertido. Aqui estoy mesclando bloques de colores y animal print. Originalmente queria vestir otro top, pero cambie de idea. Actualmente, me gusta como va este top con esta falda mas. Te ha pasado a ti eso? De cambiar de idea a el ultimo momento and te sale mejor?

Sobre mis zapatos, podemos hacer muchos atuendos con solo agregar un par de zapatos nuevos a nuestro closet. Usar la misma ropa y esos zapatos nuevos hara una gran diferencia. Poner esta ropa junta con estas sandalias fue buenisimo!

* Combo:: Bloques de Color/ Blanco-Anaranjado-Color Piel; Estampado/Leopardo-Blanco&Negro *

What I Wore

• Top: Urban Outfitters (2011)
• Skirt (falda): Victoria's Secret (2011)
• Clutch (sobre): Spiegel (2010)
• Sandals: Zara  Basic Sandal
• Sunglasses (lentes): Asos

Eclectic Taste:: Floral Top - Fringed Bag - Distressed Shorts - Braids

"The highest reach of injustice is to be deemed just when you are not" 

~ Plato

____________________

"El mayor alcance de la injusticia es que se considere justo al que no lo es"

~ Plato

Hi dolls!
If you have seen a lot of my outfits, you have noticed by now that I like to try different styles. For this outfit, I wanted to add a bohemian touch, romantic, and hippie. The braided hairstyle and floral blouse are part of a bohemian and romantic look. I love hippie features and what better than a faux leather fringed bag. These cute white and pink ballerinas are more of a feminine touch. I feel comfortable wearing this outfit. I hope you all like this :)
Left top photo: Anna Sophia Robb "Carrie Diaries" 

________________________________________________________

Hola chicas!
Si tu ya haz visto muchos de los looks que he vestido, te daras cuenta que me gusta probar diferentes estilos. Para este look, quise agregar un poquito de varios estilos como bohemia, romantico, y hippi. Las trencitas en mi cabeza y la blusa floral agregan una toque romantico y bohemio. Me encanta la honda hippi y a veces trato de agregar un poquito de eso y que mas que una bolsa de flecos. Estos zapatitos blancos con rosado agregan un toque femenino. Todas estas perlitas juntas vienen a formar un look fresco, casual y comodo. Espero que les guste :)
Foto de arriba izquierda: Anna Sophia Robb la nueva Carrie Bradshaw de "Carrie Diaries"

What I Wore (Lo Que Vesti)

Blouse Blusa: Ideeli

Shorts: DIY

Bag (bolso): H&M (2011)

Flats (chatitas): Ideeli

See you on Facebook
-----------
Te veo en Facebook

Zara White Jeans and Floral Blouse

Today: Saturday Flashback

____________

Hoy: Sabados de Recuerdos

yay! I have finally found the perfect white jeans! I already had one but the fit wasn't great and the legs were flare. Since I don't have a small waist nor wide hips, I have trouble finding jeans. So here I'm giving you my approximate measurements to give you an idea. Around my waist is approximately 31 inches, high hip is 37 and low hip is 38. So there, if you have similar measurements and you have trouble finding the perfect jeans, you should try Zara's.

Spanish / Español: siiii!!! Finalmente encontre el perfecto pantalon blanco. Ya tenia uno pero no me quedaba tan bien y aparte la piernas eran un poco amplias. Como no tengo una cintura pequeña ni caderas grandes, siempre tuve problemas encontrando pantalones que me queden re bien. Es por eso que aqui te comparto mis medidas para que tengas una idea. De cintura tengo aproximadamente 31 pulgadas (78cm), alta caderas 37 pulgadas (94 cm), y de caderas bajas 38 pulgadas (96.5 cm). Si vos tenes medidas similares, deberias tratar los pantalones de Zara, a ver como te quedan. 

What I Wore (Lo Que Vesti)

• Blouse: Grass collection from Macy's (2010)
• Jeans: Zara Slim fit. Couldn't find the link to these jeans. ($25.99 on sale for 4th of July 2012)
• Sandals: Qupid. Enclose-56 via piperlime (2012)
• Bag: Asos Nude Quilted Lock Across Body Bag
• Sunglasses: Oakley (gift)
• Ring: (2006)
• Earrings: (2005)
• Watch: Christian Audigier (got it on sale for $25.00 last year throught ideeli )

Thank you very much for visiting!

hugs!!!

Elsey

Primary Colors -Red/Blue/Yellow- Flag-Inspired Looks

"Yesterday is but today's memory, and tomorrow is today's dream"

~ Khalili Gibran

_______________________

"Ayer no es sino la memoria de hoy, y mañana es el sueño de hoy"

~ Khalili Gibran

Who says we can't wear flag inspired looks after 4th of July? I don't :) I noticed that after this holiday was over, I still wanted to wear looks inspired on these primary colors; red and blue. With a touch of yellow for one look and a touch of turquoise for the other one were the choices I took. Here are the ones I have worn so far. 

Spanish: Quien dice que no se puede vestir atuendos inspirados en la bandera despues que el feriado paso? Yo no :) He notado que dias despues, me quedo con las ganas de seguir vistiendo atuendos inspirados en estos colores primarios; rojo y azul. Con un toque de amarillo para un atuendo y un toque de turquesa en el otro fueron las alternativas que elegi. Estos son unas ideas que he vestido.

What I Wore (Lo Que Vesti)

Skirt (falda): Forever21 It was originally a dress (originalmente vestido) 2010

Shirt (camisa): Charter Club via Macy's 2011

Shoes (sandalias): Aldo 2010

 Belt & Clutch (cinturon y sobre): Asos $21.52 & $26.90 2011

Earrings (aretes): Jewelmint 2011

oh my, I just love these crocs! they are super comfortable! It comes in handy when I have to walk a lot and it is easy to my back.

Español: oh mi Dios, me encanta estas chatitas porque son tan, tan comodas!!! las uso mucho cuando tengo que caminar un monton y mas aun cuando uno tiene una espalda delicada.

What I Wore (Lo Que Vesti)

Jacket: Forever21 2011

Skirt (falda): Dorothy Perkins 2011

Necklace (collar): J.Crew Bubble via ebay $14.50

Bag (bolso): Nine West (birthday gift) regalo de cumpleaños

Blue Pumps (tacos azules): Payless 2012

Red Flats (chatitas rojas): Crocs here / aqui

See you on facebook

________

Nos vemos en facebook

DIY Colorblock Sandals :: Two Looks

Hi dolls! How was your weekend ? Hope it was great :)

Last Saturday, I posted a DIY of these colorblock sandals, so here are two way I have worn them so far.

Español:

Hola lindas! como estuvo tu fin de semana? Espero que bien :)

El Sabado comparti un DIY (Hazlo Tu Misma) de estas sandalias de bloques de color, asi es que hoy quise compartir dos estilos de como las vesti. 

First Outfit: I paired them with distressed jeans, a fringe top and fringe bag hoping to achieve a boho/hippie style which I love. I'm a big fan! I love this woven hat because of it's earthy feeling.

Español
Primer Atuendo: Las combine con estos jeans destruidos, un top y bolso de flecos esperando a adquirir una honda bohemia o hippi de lo cual soy una gran fan :) Me encanta este sobrero por el sentimiento eco que agrega al look. 

 What I Wore (Lo que vesti)

• Hat (sombrero): Target (2011)
• Top (remera, polo): Urban Outfitters (2011)
• Jeans (vaqueros): Forever21 (2010)
• Bag (bolso, cartera): H&M (2011)
• Earrings (aretes): gift (regalo)
• Wedges Sandals (sandalias):  DIY.

Second Outfit: Who would have thought about these two hues together? I wouldn't! By putting these two pieces on my bed, the idea of adding more pastel colors (color block sandals) was clear to me.

Segundo Atuendo: Quien pensaria que estos dos colores se verian bien juntos? Yo no lo hubiera pensado!Poniendolos juntos en la cama se vio bien y la idea de agregar mas colores pasteles (sandalias bloques de color) fue clara. 

What I Wore (Lo Que Vesti)

• Shirt (camisa): Victoria's Secret (2010)
• Jeans (vaqueros): Zara (April) 
• Wedges (suecos sandalias): Payless. DIY more pictures and link to the instructions here
• Necklace (collar): JCrew 'Buble' $14.99 via ebay
• Handbag (bolso): I bought it in Argentina during my trip (2009) la compre en Argentina durante mi viaje en 2009.

DIY Color Blocking Wedges

Hi everybody,
I thought sharing a DIY project for this weekend would be fun. Here I took some slightly bland wedges and made them a bit more fun and lively for the summer (I painted them last year). I got inspired by the Giuseppe Zanotti color-block sandals.

What you need:

• Shoes
• Acrylic Paint
• Acrylic Paint Sealer. You can use "Krylon 1305 UV-Resistant"
• Brushes
• Wax Paper
• Water (for rinsing brushes)
• Masking Tape (to guard borders and cover every part that you don't want to paint or spray)

Unfortunately I didn't take pictures of the process but just the before and after (If you want, you can follow these instructions where I painted my Pumps - it's the same process). Really you can paint them any way you want, but this is how I did it. I first started with the pink, then with the yellow and the last color I added was the baby blue. .

ESPAñOL:

Hola a todos,

Pense que compartir este manualidad "Hazlo Tu Misma" para este fin de semana seria divertido. Tome estas sandalias de color no muy atractivas y las cambie completamente (las pinte el año pasado). Me inspire en las sandalias de color block de Giuseppe Zanotti.

Lo Que Nesecitas:

• Sandalias
• Pintura acrilica
• Sellador de pintura acrilica. ejemplo: "Krylon 1305 UV-Resistant"
• Pinceles
• Papel de Cera de cocina
• Agua (para lavar los pinceles)
• Cinta adhesiva. (para cubrir cada parte que no quieras pintar)

Desafortunadamente no tome fotos de los pasos solo del antes y despues (si quieres puedes seguir estos pasos de cuando pinte mi zapatos negros en neon - es el mismo proceso).  O los puedes pintar en la manera que te sientas comoda. Yo por ejemplo hice asi: Primero empese con el color rosado, despues con el amarillo y por ultimo agregue el color celeste.

Don't they look better! Why don't you try it as well? Have fun ^^ !

________________________________

No se ven mas lindas! Te animas a hacer algo similar? Que te diviertas ^_^

See you on FACEBOOK

-------------------

Nos vemos en FACEBOOK

DIY 4th of July Manicure

Happy 4th of July everyone !!!! How about manicure inspired on the beautiful American flag!

You'll need:

• Red, White, Blue and Trasparent nail polish. ( I had mine from last year)
• Toothpick.
• Tape.
• Nail Polish Remover.

Español/Spanish:

 Feliz 4 de Julio a todos!!! Que honda si hoy hacemos manicure inspirada en la hermosa bandera de Los Estados Unidos!!

Necesitaras:

• Esmalte rojo, blanco, azul y transparente. (los mios son del año pasado)
• Palitos de dientes.
• Cinta.
• Removedor de esmalte.

Step 1: Apply red on all your nails except on the ring finger because it will be blue.

Paso 1: Pinta tus uñas de color rojo excepto la uña del dedo anular.

Step 2: After they dry apply long strips of tape along your nails just like in the pictures. Do not apply on the blue nail.

Paso 2: Aplica piezas de cinta adhesiva como se muestra en las fotos. Deja la uña azul sin cinta.

Step 3: After you apply the white nail polish on the gaps made by the tape, start making star shapes using the toothpick (just like in the pictures).

Paso 3: Mientras el esmalte blanco se esta secando, aplica las estrellitas usando el palito de dientes (como se muestra en la foto).

Step 4: After you remove the tape, don't forget to apply the transparent nail polish and use the nail polish remover to clean any mess.
And Voila !!!

Paso 4: Despues de remover los pedacitos de cinta, no te olvides de aplicar el esmalte transparente y usar el quita esmalte para limpiar cualquier exceso en tus dedos.
Y listo !!!

Happy 4th of July !!!!

God bless America !!

xo!!!

Elsey

Peplum Skirt:: Red and Black Outfit

I like this style of skirt because of the illusion of curves  that adds to a woman's body. I have to say that I wasn't sure about wearing it because I gained weight and it's tight on the waist. You know, I don't have an small waist and this style helps it look a little bit less wide. This style has been interpreted in many ways from big peplum to small , from fabric that goes around the skirt to two fabric pieces strategically attached to the sides on the hips. There are some skirts that have the extra fabric on the botton of the skirt. You have to choose the one that suits your body the best.

Español: Me encanta este corte de falda porque da la ilusion de curvas a el cuerpo de una mujer. Tengo que decir que no estaba segura de vestirla porque subi de peso y me queda apretadito en la cintura. Tu sabes chica, yo no tengo cintura pequeña ni alli y este estilo ayuda a estilizar un poco. Este estilo ha sido interpretado in varias maneras, desde pequeños cortes a grandes, desde  volantes que va alrededor de la cintura hasta volante que solo va en las caderas. Tambien algunas faldas los traen en la basta. Hay que elegir la pieza que mejor vaya con tu cuerpo. 

What I Wore (Lo Que Vesti)

• Blouse (blusa): I bought it from Overstock.com (2007)
• Skirt (falda): Paprika Peplum Belted Skirt $39.99 (2012)
• Belt (cinturon): ASOS Pastel Metal Keeper Super Skinny Waist Belt $10.91 (2012) (it looks better on their website than in person)
• Clutch (sobre): by Asos $30.44 (2010)
• Pumps (tacos): Aldo (2010) 
• Earrings (aretes): Tiffany & Co 'Tiffany Beads Drop Earrings'

I see you on Facebook

---------------

Te veo en Facebook