Saturday, June 29, 2013

A Variety For Your Weekend:: Five Looks

Happy Weekend !
Hi darlings! I wish you a beautiful weekend. I wanted to share 5 outfit ideas with you. I wore these looks many times and I took some time to go over my picture archives to bring them to you. A touch of color, hippie style and classic casual jeans look. I hope you like these ideas. 
__________________________________

Feliz Fin de Semana!
Hola gente linda! Les deseo un muy lindo fin de semana. Pasaba a compartir 5 ideas de vestuarios para ti. Vesti estos looks varias veces, asi es que fui a mis archivos de fotos para traerles estas ideas. Un toque de color, una honda hippie y un look casual de jeans y blusa. Espero les agrade.

White/Yellows/Browns  -  Blanco/Amarillos/Marrones
 I've discovered that I really like and I feel comfortable giving to my outfits a hippie vibe. It just gives a sense of freedom and peace. I fell in love with this bag and sandals which I pair every time I have a chance :) 
                                          ------------------------------------------------
He descubierto que me encanta agregar toques bohemios o hippies a mis atuendos. Encuentro que agrega un sentimiento de libertad y paz. Que les puedo decir de este bolso y sandalias, me encanta combinarlos juntos cada vez que puedo.
Tank top: Forever21 (old)
Shirt and Bag: H&M (2011)
Jeans: Forever21 (2010)
Sandals: Aldo (2010)


Green/Coral/Reddish/White - Verde/Coral/Red/Blanco
I have to confess that the first time I started to regularly mix and match colors was in Spring/Summer 2011. I'm happy to have added colors in my wardrobe. I'm don't feel so limited anymore :) It's true that colors have an influenced on our mood. It can also bring out your skin tone. What are your favorite colors? 
------------------------------------------------------
Les tengo que confesar que la primera temporada Primavera Verano que vesti ropa colorida. fue en el 2011. Estoy feliz de agregar colores, no mas estar limitada. Es verdad que los colores pueden levantarte un poco el animo. Te hace sentir mas viva, y dependiendo en el color de piel hasta te hace resaltar o brillar. Prueba en agregar ropa de color a tu vestuario. No te sientas limitada :)

Jeans: Forever21
Bag: Guess?
Shoes: Aldo
Watch: AsosEarrings: KitsonTank 
Tank top: Filene’s Basement store
Top: Vivienne Tam Echo Canyon Linen Cuff Sleeve 


Pink/Aquamarine/Yellow/Nude - Rosado/Celeste/Amarillo/Piel

Shirt: Forever21 (2011)
Jeans: JCPenney (2011)
Shoes: Bakers (2010)
Watch: CHRISTIAN AUDIGIER via Ideeli (2010)
I  made this bag. It's my third DIY clutch and I hope you like it ;) 
Espero te guste esta tercera carterita que hice :)


Blue/White/Brown - Azul/Blanco/Marron
Feeling the 70's / Una honda Años 70 
I really like these type of pants. It adds a hippie vibe to one's outfit, it might be because these pants became part of the hippie movement during the late 60's and 70's . I chose to pair them with this white tunic which has a hippie style, although the pictures don't do justice to it. This tunic is beautiful in person, it has embroidered in golden thread
------------------------------------------------------

Me gusta mucho este tipo de pantalones. Agrego una honda hippie a mi vestuario. Este tipo de pantalones estuvieron de re moda a finales de los anios 60s y durante los 70s y se los relaciona con el movimiento hippie. Opte por vestir esta tunica blanca la cual es preciosa en persona. Estas fotos no muestran bien el bordado en hilo dorado que tiene en el pecho. 

Tunic: Charter Club by Macy's (2011)
Jeans: Forever21. (2010)
Bag: H&M (2011)
Sandals: Aldo
Bangles: Asos (2010)
And I made the Earrings. - Yo hice los aretes.



Black/Denim/Camel - Negro/Jean/Beige
Inspired my K. Kardashian/Inspirado en K. Kardashian

Jeans: Forever21
Bag: Guess
 Pumps: Asos
Glasses: Dior via TJ Max
 Sterling Silver Ring via Ross Store.


Cual atuendo te gusta?

Which Look is your favorite?
  
pollcode.com free polls 

Tuesday, June 25, 2013

Mint and Ombre Pink

 Hi darlings! Today's colors are Mint and Pink. A casual candy color look. Flats for an errand day are good.

Spanish / Español:
Hola queridas! Los colores de hoy son Menta y Rosado. Esto es un look casual y las sandalias vienen bien para un dia de corridas :)




What I Wore (Lo Que Vesti)

Top : Zara $16.95 (4th of July sale 2012)
Jeans: Zara (2012)
Handbag: Guess (2009)
Sandals: Target (old)
Bracelet: Asos (old)
Watch: Christian Audigier (got it on sale for $25.00 throught ideeli, 2011 )


See you on Facebook
--------------------
Nos vemos en Facebook

Sunday, June 23, 2013

Maxi Skirt:: Day to Night

" And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is LOVE"
~ 1 Cor 13: 13
__________________________

" Ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el AMOR"
~ 1 Cor 13:13



Hi beautiful people! I hope your weekend was great, and wishing you a beautiful week starting from tomorrow.
Today, I wanted to share this outfit idea where I wore the same skirt with two takes. Now, that is Summer, I really like to wear maxi skirts because the material is light, keeping me cool. I wore the first outfit to do some errands during the day with a bohemian touch, hence the blouse, the bag and the braided hair. On the second occasion, I wore this skirt to go out on a movie night. You know how it gets cold inside the movie theaters, so I chose to wear a cotton jacket and flats. And to keep the white accents, I chose one of my latest favorite black and white purses.

Español
Hola bellezas! Espero que hayan tenido un hermoso fin de semana y les deseo que empiesen una semana bella desde mañana.
Hoy quise compartir esta idea de vestuario donde vesti la misma falda/pollera de dos maneras. Ahora que es verano, me encanta vestir maxi faldas ya que son sueltitas y el material me mantiene fresquita. El primer look lo vesti durante el dia asoleado y le agregue unos toques bohemios como la blusita, la cartera y el peinado. Para el segundo look lo vesti para ir a ver una pelicula de noche. Ustedes saben como se pone de frio en los teatros, asi es que me lleve mi chaquetita y esta vez use ballerinas. Y para mantener los toques blancos, use una de mis carteritas favoritas ultimamente, en blanco y negro.


What I Wore (Lo Que Vesti)
Day Look:: 

  • Forever 21 blouse,skirt (2011)
  • Steve Madden -sandals (2012)
  • J.Crew necklace via ebay (2012)
  • XL Handbag from Argentina (2009)


Night Look::

  • Forever 21 Skirt 
  • H&M t-shirt (2012)
  • Payless "Chelsea" flats (2012)
  • Asos Bag (2012)
  • Nicole Miller necklace (2012)



Thursday, June 20, 2013

Bohemian Sense / Una Honda Bohemia

"One who walks in another's tracks leaves no footprints"
~ Proverb
_________________________________

"Alguien que camina en las pistas de otro no deja huellas"
~ Un Proverbio


Remembering this Look:: 
What can I say. I really enjoy wearing clothes that have bohemian vibe. It makes me feel very happy and free.  When I feel my inner bohemian, I don't usually go head to toe with that look. I have noticed that I tend to put emphasis on the accessories (or details). Details such as the fringe of this cardigan, the handmade leather bag (beautiful artwork), the faux animal hair ballerinas and leopard scarf, oh , and of course the pop of turquoise color that the ring brings. These are the things that caught my attention and inspired the whole outfit. It's all about following your own inspirations. And I know we might face some mistakes, but Fashion is actually about finding out who you are and what you like. We feel secure when we stick to the same patterns all the time, but I assure you that sometimes being unconventional is a better state of mind.
ps: This look would be great for those chilly days. A shout out to my friends/readers who live in countries where the weather is cold.


Español
Recordando este Atuendo::
Que les puedo decir. Me encanta vestir ropa que tengan una honda bohemia. Me hace sentir feliz y libre :) Cuando siento de vestir esta honda, no suelo vestir un look por completo. He notado que tiendo en poner enfais en los accessorios o detalles. Detalles como este cardigan que tiene flecos, la cartera tallada en cuero (una belleza hecho a mano), las ballerinas de estampado animal artificial, el pañuelo y sin olvidar el anillo de color turquesa. Estos detalles es lo que me llamo la atencion y cautivo a la hora de poner este atuendo junto. Se trata de seguir lo que sientes en el momento, seguir lo que te inspira.Y en ese transcurso, quizas cometamos errores, pero moda y estilo se trata de encontrarte a ti misma y conocer tus gustos. Tratamos de mantener una cierta manera de pensar cuando se trata de moda, de mantener la rutina, pero dejame asegurarte que a veces ser original, no convencional es un mejor estado de animo.
pd: Este look les viene bien a ustedes lindas quienes viven en paises donde ya empezo el frio.



What I Wore

  • Forever21 Black tank top and white jeans (old)
  • Lush Cardigan via Nordstrom(2011)
  • Aerosoles "Bec 2 Differ" Flats (2010)
  • Leather Shoulder Bag: I bought it in Peru (2012)
  • Dorothy Perkins scarf (2010)
  • Ring: Tobi


Similar Findings

Handmade pure leather handbag from Peru


DIY Neon Pumps



You need (Necesitas): 
  • A pair of shoes / Par de zapatos
  • Sand paper / papel pulidor
  • Acrylic paints / Pintura acrilica
  • Pain brushes / Pinceles
  • Masking tape / Cinta adhesiva
  • Wax paper (you can mix the paints on it) / Use papel wax para mesclar la pintura, puedes usar un platito tambien.
  • A knife (not sharp. use it to mix paints) / Un cuchillo que no sea filudo ya que es para mesclar la pintura.
  • A bowl with water / Un recipiente con agua para lavar los pinceles cada vez que los uses.

ps: got art supplies for my art classes.



Step 1 /Paso 1
Scuffing
Use sand paper to make a rough surface so that the paint will stick better. / Usa papel pulidor para pulir la superficie de los zapatos. De esta manera la pintura se adherira mejor. 


 Step 2/Paso 2
White Paint/Pintura Blanca
Apply white paint as the first coat all over. Try to do straight strokes perpendicular to the base of the shoe. (I wanted white heels so I applied two more coats of white paint)Let it dry for a few hours. Clean the brush on the bowl with water. Use a paper towel to dry the brush.
Aplica una primera mano de pintura blanca en todo el zapato. Trata de aplicar la pintura de arriba para abajo (desde arriba del zapato hasta la base). En la foto se puede apreciar la aplicacion. Deja que se seque. Limpia los pinceles en el deposito con agua y usa papel de cocina o toallita para secar. Esto es para siempre tener pinceles libre de residuos asi no se producen cúmulos.


Step 3/Paso 3
Tape & Mix Color / Cinta Adhesiva & Mescla Pintura
Tape the parts of the shoe that you want in a different color. Make sure to press hard on the edges of the tape but if some paint goes underneath don't worry because you can always wipe it off or paint on top. I added a little bit of green to the yellow besides white and I mixed the paints on the wax paper.
Usa la cinta adhesiva y cubre las partes que no deseas pintar. Asegurate de no dejar espacios descubiertos. Agregue un poquito de pintura verde y blanco a mi mescla. Como podras ver en la foto aqui abajo. Si llegas a pasar pintura donde no quisiste, no te preocupes porque puedes limpiarlo con un trapito humedo o tambien puedes dejarlo secar y pintar encima.
Step 4/ Paso 4
Coats of Color/Manos de Color
Apply first coat and let it dry for a few hours. I added a little bit of water to the paint so it won't be that thick on the shoes leaving marks. If you see tick marks of paint, pass over it with a damp clean brush to obtain a smooth surface.
Aplica la primera mano de pintura. Yo agregue un poquito de agua a mi pintura para deluirla un poquito. De esa manera no dejar marcas gruesas en la superficie. Si llegas a tener marcas, con el pincel humedo y limpio, pasalo sobre la superficie para suavisar esas marcas.


Apply second coat/layer of paint and let it dry. Aplica una segunda mano de pintura y dejalo secar (te llevara unas horitas que se seque bien)

I especially wanted to apply 3 coats of paint in order to have a rich color. I let them dry over night. Yo aplique como 3 manos de pintura para asi tener un color rico. Y lo deje secar por una noche.

Step 5/Paso 5
Red Paint./Pintura Roja
Follow the same rules as before. Coats of paint and letting them dry between each coat. I used the round tip brush so I could reach in the hardest part of the heel.
Sigue las mismas instrucciones de antes. Aplica la pintura y dejalo que se seque despues de cada pasada. Yo use un pincel redondo para poder pintar el area que ves en la fotito. 

Step 6/Paso 6
Corrections/Correcciones
If you have to make corrections, now's the time to do it. I apply more white paint on the side to make an even straight line. Let the shoes dry overnight.
Si tienes que hacer correcciones, ahora es el tiempo de hacerlo. Yo aplique mas pintura blanca al costado de la suela en una forma uniforme y derecha. Dejalos que se sequen bien. 


Step 7/Paso 7
Sealer/Sellar
Use the Clear Acrylic Sealer. Go outside to spray it on the shoes. First, I sprayed it all over the shoes and after they were dry I sprayed it on the heels. I left the bottoms for the end. Follow the instructions that the Sealer provides.
Yo use sellador para pintura acrilica. Para aplicar esto, es preferible hacerlo al aire libre. Primero, lo rosee sobre la superficie, lo deje secar y despues lo rosee sobre los tacos. Despues rosee en las suelas y deje secar. No te olvides de leer las instrucciones que el sellador tiene.


PS: An important tip I forgot to add on this post is that it's good to use an acrylic paint sealer as a final touch. You can use the "Krylon 1305 Uv-Resistant" and let it dry.
------------------------------------------
PD: Una cosita que me olvide de compartir es que hay que sellar la pintura con un spray para pinturas acrilicas, como el "Krylon 1305 Uv-Resistant". Dejalo secar y listo



And Voila !!!
Voila !!!


I hope you like my first DIY ;) !
Espero que les guste mi primer 'Hazlo Tu  Misma"

Thank you so much for reading,
Muchas gracias por leer.
XO !
Elsey

Tuesday, June 18, 2013

Unconventional Ensemble:: Sequins, Bleached Jeans & DIY Neon Pumps

A Flash Back of My Unconventional Ensemble
Una Mirada hacia el pasado de mi Mescla No Comun 


They said that Rules are meant to be broken, and in this case I agree. When I made these bleached jeans, I imagined some outfits but nothing like this one. I thought that I would have limits dressing these jeans up because they already bring a lot of drama. I wanted to know how these 3 items would look together even though I knew they are very forceful pieces. My sequin jacket, bleached jeans (how to bleach and how to make them skinny) and my diy neon pumps made this night unforgettable. One thing is for sure, that this outfit is definitely interesting to look at. It's fun and unconventional :)
I hope you like this inspiration and I'm here to experiment for you in case you don't feel like it.
lots of love beauties ^^ !!!!

Español
Dicen que las reglas fueron creadas para romperse, y en este caso estoy de acuerdo. Cuando desteñi estos pantalones, me imagine ciertos atuendos pero nada como el que vesti aqui. Pense que tendria limites vistiendo estos pantalones ya que por si mismos agregan bastante drama a como uno se ve. De todas maneras quise poner estas 3 piezas juntas. Mi chaqueta de lentejuelas, pantalones desteñidos y zapatos pintados por mi, hicieron de mi noche una noche inolvidable. Una cosa es segura, que este look definitivamente es interesante a la vista. Es divertido y libre de reglas. 
Espero les guste esta inspiracion y aqui estoy para esperimentar por ti en caso que tu no te animes.
Muchos cariños bellas/os!!!
Aqui les dejo los links de los paso a paso :
Desteñido de pantalones http://whisperingstyle.blogspot.com/2012/05/diy-tie-dye-jeans.html
Ajuste, de amplios a skinny jeans http://whisperingstyle.blogspot.com/2012/05/diy-skinny-jeans.html
Zapatos pintados http://whisperingstyle.blogspot.com/2012/04/diy-neon-pumps.html


What I Wore
  • New York & Company t-shirt 
  • Express Sequin Moto Jacket via  MJRSales (now closed) :(
  • Tie-Dye DIY Jeans by me (follow these instructions) Hechos por mi
  • Neon DIY Pumps bye me (follow these instructions) Hechos por mi
  • Asos watch (2011)
  • Asos clutch (2010)
  • Kenneth Jay Lane 'Scalloped Clip Earrings' via ideeli

Friday, June 14, 2013

Black and White :: Outfit Idea II


"Today is a gift from God - That is why is called the present".
~ Sri Sri Ravi Shankar
__________________

"Hoy es un regalo de Dios - por eso es que se llama el presente"
~ Sri Sri Ravi Shankar


Hi beauties! This time I went a little nuts about black and white stripes LOL ! I thought how about mixing 3 items with these features, so I did it. It was fun, and since it was raining I could use my black & white striped umbrella ;) We took pictures as soon as it stopped raining. This purse is so cute and it reminds me of the little bags I used to have when I was little. It's vertical lines are so trendy right now, I have seen them on the runway and on the streets. I wasn't ready to commit to full vertical stripes yet, that's why I chose to buy this blazer which contains the classic horizontal lines as well as some vertical lines. I wanted to bring out the yellow highlights of the blazer by wearing this necklace so it would be a more cohesive look. I also wore this blazer here. Regarding the shoes, they are very pretty in person and the cut makes them look even more unique. 
Have you committed to a full vertical striped look yet?


Español: 
Hola bellas! Esta vez me fui casi obsecionada con la tendencia de Rayas Blanco y Negro jejeje! Pense que honda si mesclamos 3 piezas de rayas, asi es que lo hice. Fue diverido y como estaba lloviendo pude usar mi paraguas con este estampado ;) Tomamos las fotos ni bien paro de llover. Esta carterita me hace recordar a las que usaba cuando era bien chiquita. Las lineas verticales esta de re-moda, las he visto en las pasarelas y en las calles. Yo no estaba lista a un look completo de rayas vericales, es por eso que opte por un blazer que contiene las clasicas horizontales con un poco de las otras. Quise rescatar el color amarillo del blazer y asi hacer un look cohesivo. Vesti este blazer aqui. Sobre los zapatos, son tan lindos y ese corte que tiene enfrente lo hace ver mas unico.
Cuentame, ya te has comprometido a un look completo de lineas verticales?

What I Wore ( Lo Que Vesti)

  • Tank top (camisetita): Forever 21 old (viejita)
  • Jeans (vaqueros): Forever 21 (2012)
  • Blazer: Style&Co Striped Peplum Blazer... via Macy's bday gift card (use tarjeta de regalo)
  • Neckalce (collar): J. Crew "Bubble Bib" via ebay $14.99 (2012)
  • Pumps (tacones): Zara "Basic Court Shoes" $39.90
  • Purse (cartera): Asos $32.00 with a discount (con descuento)
  • Ring (anillo): Kenneth Jay Lane Multi-stone brass ring. via The Outnet ..... paid $18.75 sale. original $125