Thursday, April 21, 2016

Throwback Outfit Idea: Mini Skirt and Blazer



Blazer from H&M / Skirt & Clutch (falda y sobre) from Asos / Aldo Pumps (zapatos)
Nordstrom Top. 

This is a throwback from when I wore a mini skirt with a blazer for the first time. Now, looking back, I would probably wear this look with another pair of nude pumps. It's all about learning.
Xx
_______________________

Este look es de en Retrospectiva! Esta fue la primera vez que vesti una falda "mini" con un blazer. Ahora mirando atraz, hubiese sido mejor vestir otros tacos de color piel (pero cercano a mi color). Todo se trata de seguir aprendiendo ;)
Besitos!



See you on Facebook & Instagram here here
______________

Nos vemos en Facebook y en Instagram aqui y aqui

Thursday, April 7, 2016

Wedding Look: Eliza J. Bell Sleeve Fit & Flare Dress & Crystal Mesh Clutch




English
Hello fashionistas! Have you ever gotten ready for a wedding (or special event) in way less time than you really planned? That happened to me last weekend. A dear friend of mine was getting married early in the morning. I woke up one hour late because I didn't hear the alarm!! The week prior to the event, I was very busy and didn't have much time to sleep. One key thing that helped me get ready fast was having my outfit ready the day before. And even though I didn't have a lot of time to spend going through many looks the day before, I opted to go for the classic combo, in this case a lace dress and a crystal clutch. Usually there are certain dresses that work better for a day or night. Thankfully I found this dress at Nordstrom and what I like about it is that it can be worn in the morning or at night. It is the first time I attended an early wedding (9am - btw We got to church on time! :) 

Español
Hola fashionistas! Te ha pasado que te has alistado para un evento especial con tan poco tiempo, mucho menos del que planeabas? Eso me paso a mi este fin de semana que paso. Una querida amiga mia se casaba temprano en la mañana. Me levante una hora tarde porque no escuche la alarma! La semana previa la tuve ocupada aparte no tenia mucho tiempo para dormir. Una cosa clave que me ayudo a arreglarme rapido fue tener todo listo el dia anterior. Sin mucho tiempo en la noche, eleji un look clasico mesclando un vestido de encaje con una carterita de piedras. Usualmente hay atuendos idoneos para eventos en la mañana o en la noche. Menos mal que encontre este vestido en la tienda Nordstrom y lo que me gusto de el, es que se puede usar para ambos tiempos. Esta es la primera vez que asisto a una boda temprano (9am - No llegamos tarde ni un minuto! :) 

Shoes and Bag combo to attend a wedding. Nude color to elongate your legs and a crystal/rhinestone clutch to add glamour to your look.

Combinacion de zapatos y cartera para una boda. Tacones color piel para elongar tus piernas y una carterita de cristal/piedritas para agregar glamour a tu look.


Glint Crystal Mesh Clutch. Here/Aqui
Dress/Vestido: Eliza J. Bell Sleeve Fit & Flare Dress. Here/Aqui
Pumps: Michael Kors via Ross Dress for Less, paid under $30.00 (2012)

Wearing my husband's suit jacket. / Usando el blazer del terno/traje de mi esposo :)



See you on Facebook & Instagram here here
______________

Nos vemos en Facebook y en Instagram aqui y aqui











Monday, April 4, 2016

Zara Yellow Cardigan with Patch Pockets


Top (old) / Zara Jacket / Jeans Macy's / BCBG Pumps via GoodWill / 3.1 Phillip Lim Bag via Target / Michael Kors Watch 


I was so happy to have finally taken pictures of this cute cardigan. I got it last year at Zara :)

Estaba re-contenta de finalmente haber tomado fotitos de este cardigan. Lo compre el año pasado en Zara :)


Hi dolls!
Today I'm bringing some sunshine! I love how yellow looks great with nude and light blue. Since the 70's style is a huge trend for this season, I chose to rock these flare jeans. I hope you like this idea, enjoy it ♥ !
__________________________

Hola hermosas! 
Hoy dia les quise traer un poco de rayos solares! Me encanta como se ve el amarillo con colores como piel/cremita y celestito clarito. Y como una de las tendencias mas fuertes de esta temporada es el estilo de los 70's, escogi vestir estos pantalones que son medios acampanados. Espero les guste esta idea, que lo disfruten ♥ !

See you on Facebook & Instagram
Kisses!
______________

Nos vemos en Facebook & Instagram
Besitos!