The Same Hues - Different Shades & Fitting

Hi you! Happy Sunday !

Two takes on the same hues - different shades. Which look nailed it?

_______________

Hola! Feliz Domingo!

Dos combinaciones: Mismos colores - diferente tonos.

Cual look se ve mejor?

I love both, but I prefer the first look. It's all about the fit. The fit of the jeans in the second look is more loose, everything is looser. The other pants are tighter on the hips and legs while the top is flowy, and that constrast is better. I wanted to share this because we don't nail it all the time (of course); we learn on the way ;)

________________

Me encanta los dos, pero creo que el primer look se ve mejor. Se trata de como te entalla la ropa. Los vaqueros de el segundo look es mas suelto, todo es mas suelto y la cartera que es grande no ayuda. Los otros pantaloes son mas ceñidos en las caderas y las piernas mientras que la parte de arriba es mas sueltito. Ese contraste hace que el primer look se vea  mejor. Quise compartir esto porque no siempre le damos al blanco (desde luego), aprendemos en el camino ;)

I love how blazers have that magic of taking your whole outfit to another level. They add a flair of sophistication. I believe every woman should own at least one. 

_________________________

Me encanta como los blazers tienen esa magia de llevar tu atuendo a otro nivel. Agregan esa sofisticacion que a veces nuestros looks necesitan. Creo que cada mujer deberia tener aunque sea uno en su ropero.

First Look / Primer Atuendo

Blusa / Blouse H&M 

Jeans Loehman's (old)

Reloj / Watch, Asos (2010)

Zapatos / Pumps, Sears (2010)

Sobre / Clutch, Spiegel (2010)

Asos Boyfriend Blazer $43.10 (2010)

Aretes / Earrings, DIY (los hice yo ^_^ )

Second Look / Segundo Atuendo

Asos Boyfriend Blazer $43.10 (2010)

Jeans from Marshalls, I paid $9.99 (2011)

Cartera / Handbag from ebay $ 29.98 (2011)

Blusa / Blouse, got it from my trip to Peru. (2012)

Sandalias / Aldo sandals "Cromie" $39.98 (2010)

Aretes / Earrings, Jewelmint here. Before, every piece of jewelry used to $29.99 and now they have inexpensive range of prices. Sometimes they have amazing deals! I used coupons for both of my jewelry and I ended up paying $24.00 for the Cleopatra Cabochon Earrings and $1.00 !!! for the Corsica Bracelet how great is that ^^ !  (bought them in 2011)

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Denim & Nude Combination

"Heroes need monsters to establish their heroic credentials. You need something scary to overcome"

~ Margaret Atwood 

__________

"Los heroes necesitan de monstruos para establecer sus credenciales heroicas. Tu necesitas algo asustadizo para vencer"

~ Margaret Atwood 

Hi darlings! I hope you all are doing well. I don't know what to tell you really. I'm just very busy since I took the chance to go back to "college" so that I could work on my art (having access to the studio there is great). I wish I had a studio at home, everything would be different. I travel 4 hours to go and come back (taking bus and train) unless  my kind husband gives me a ride (which he has done so many times) / I love him! 

I have few more weeks to go, and then I will be free/ Time to plan my time/new schedule/ manage it. A little scared to start the journey, launching mysefl as a new artist - Seeking out what type of artist I am can be a little bit intimidating. So, I guess this is the first time that I am opening up. It is good to let you know these things (the girl behind this blog), so that we can relate each other. Life can be amazing and life can be scary, let's make our own paths and enjoy the journey.

____________________________

Hola lindas! Espero esten muy  bien. La verdad que no se que decirles. He estado bien ocupada desde que tome la oportunidad de "regresar al college" asi puedo trabajar en mi arte (tener acceso a las maquinas en el estudio esta buenisimo). Me encantaria tener un estudio en mi hogar, todo seria diferente. Viajo 4 horas (ida y venida) cada vez que tomo el colectivo/bus y el tren, salvo que mi esposito me de un jalon en las mañanitas lo cual el ha hecho muchas veces. Lo amo!

Tengo un par de semanas mas y de alli andare libre; libre para planear mi tiempo/nuevos horarios etc. Media temerosa de emprender este viaje de lanzarme como artista - Descubrir que tipo de artista uno es puede ser  un poco intimidante. Bueno, creo que esta es la primera vez donde me abro a ustedes. Es bueno darles a saber de mi un poquito mas (la chica detraz de este blog), asi podemos relacionarnos un poquin mas. La vida puede ser maravillosa y la vida puede ser intimidante/asustadiza, formemos nuestros caminos y gozemos del viaje.

Inspiration: One Hue in different shades, plus denim!  Love wearing nude heels, they make you look more feminine and elongate your figure. And an inespected touch, the feather earrings ;) something fun!

___________________

Inspiracion: Un color en diferentes tonos, mas denim (tela jean) ! Me encanta vestir zapatos color piel, ellos nos estilizan y agregan un toque femenino. Y algo inesperado, los aretes de plumas ;) agrega algo divertido!

What I Wore (Lo Que Vesti)

Zara Pants / Pantalones

BCBG Pumps / Tacones

Jewelmint Feather Earrings / Aretes

Levis Denim Jacket, at Macys (2012)

Louis Vuitton "Speedy 25" Handbag via ebay (2012) / Cartera

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Date Night Look: Red & Nude Combination

"Happy girls are the prettiest"

~ Audrey Hepburn

Forever21 Shirt / Asos Skirt / Aldo Shoes & Clutch / Send The Trend Necklace

Hi you all. Any plans for this weekend coming? Perhaps a date with your loved one. When dressing up think of one vibrant hue and a neutral. I wore this outfit before for a dinner date with my husband. Red & Nude is a great combo to try. I paired this garments with nude shoes and a clutch. You can try this color combination for work as well.

_________________________

Hola a todos. Tienen planes para este fin de semana que viene? Quizas planes con tu amado. Cuando se trata de vestirse piensa en un color vibrante y otro neutral. Vesti este look para una noche de cena con mi esposito. Rojo & Piel es un combo de color a intentar. Mescle estas prendas con zapatos y sobre de color nude/piel. Puedes tratar esta combinacion para la oficina tambien. 

That time my husband surprised  me with a night out, so I planned in my head this two color-look. Rushing home from college I didn't get the chance to do a nice hair-do, but I just had to trust my body. So I made a bun with a ponytail holder and before leaving  I took it out, flipped my hair around and voila! 

What are the tips you follow to save time?

________________________

Esa vez que mi amado me sorprendio con una cena afuera, planee in mi cabeza vestir esta combinacion y espere tener tiempo para hacerme algo en el pelo. A las corridas del college a casa me recogi el pelo con una colita y deje mi suerte en mi cabellera. Antes de salir de casa para el restaurant me solte el pelo y lo sacudi para atraz y para delante y voila!

Cuales son los consejitos que sigues para ahorrar tiempo?

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Basic and Trendy

Throwback Wednesday

___________

Miercoles de Restrospectiva

Black stilettos and pencil skirt are a great combo that adds elegance, sexiness, and glamour to a girl's look. Those two items are some of the must-have in any woman's wardrobe. Any woman should spend money on basics pieces because they are timeless, ageless and seasonless. Here I paired my pencil skirt and stilettos with one of the hottest trends "Bright Colors" to make me stand out from the crowd. This is my bold neon green sweater. Trends come and go but your basics pieces stay with you all year around. Another trend is Chunky accessories and here I wore a chunky necklace but soft colors, and I decided to use my metallic clutch since it's color blends well with the color of my necklace. Which are your basic pieces? What a Little Power Outfit !!!

Rachel Roy sweater by Macy's,  H&M skirt,  Urbanog stilettos,  Urban Outfitters necklace,  Asos watch, Leather Clutch got it on a trip to Argentina (2009).

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Everyone Can Look Like a Celebrity

This outfit is sexy, sophisticated, and yet classy. That is why we'll always see it around. 

               Ashley Olsen, Kate Moss and Kim Kardashian rocking this classic look 

Don't mind my hair, I was trying something new, something close to Ashley Olsen hair :P

H&M Leggings, Forever21 tank top, Asos Blazer, Clutch, Wacth. Michael Antonio Sandals

Color of my nail "Ancient Jade" by Orly

Hope you guys like this post :)

Thank you so much for reading.