Tuesday, July 28, 2015

Black Lace Summer Dress: Banana Republic


Quien dice que no se puede vestir todo negro durante Verano. El negro le queda bien a todos, nos hace ver mas esbeltos ;) Este es mi primer vestidito de "guipur" en negro y la verdad que estoy chochisima, bien feliz. Feliz, no solo porque esta mono y es de encaje, si no que tambien por el precio y la calidad. Es de Banana Republic y lo compre a 60% menos del precio original. Lo puedo vestir casual como en estas fotos y lo puedo vestir mas apropiado para salidas con sandalias de tacos. La verdad que fue una linda inversion.

Who says that you can't wear black during Summer. Black is very flattering to all body types. This is my first ever black lace dress and I'm very happy I found it. I'm not only happy that it's cute, but also I love the fact that I got it for 60% OFF. I got it from Banana Republic, the quality is very good! I can dress it down like in this case and I can dress it up by pairing it with heeled sandals. It was a great and cute investment ;)

Las mangas son divinas y le dan ese toque romantico que buscaba.

The sleeves are beautiful and add a romantic touch that I was looking for.

Si no quieres vestir todo negro, entonces puedes cortarlo usando una cartera de color o neutral. Yo eleji esta carterita blanca cruzada agregando un toque divertido al look.

If you don't want to wear all black, you can break it up by wearing a colorful bag or a neutral. I went for my cute white cross-body bag to add a fun touch.


Kate Spade watch/reloj
Novica Peruvian ring/anillo (old/viejio)
Banana Republic dress/vestido (recent/reciente)
Dolce Vita sandals/sandalias (last season/temporada pasada)

See you on Facebook & Instagram
______________

Nos vemos en Facebook & Instagram


Thursday, July 23, 2015

A Real Housewife


And today, we bring the blues ;). Good morning everyone! How about paring that maxi skirt with a simple white t-shirt and to keep us warm at work, throw on a colorful light-weight blazer. Wearing this outfit was great since everytime I do groceries I feel cold, bbrrr.
I find myself very comfortable wearing a loose outfit. White, Blue & Aquamarine are great combo to pull off. 
Have a great day.

Y hoy traemos los azules ;). Buenos dias! Que honda si vestimos una falda maxi con una simple remera/top/polo blanco y para mantenernos abrigadas en el trabajo, solo basta un blazer de color de tela liviana. Vestir este blazer me vino bien, ya que siempre me da frio cada vez que voy a hacer las compras ...bbbrr.
La verdad que me gusta vestir ropa holgada/suelta, me siento comoda. Blanco, Azul y Aguamarina son un buen combo a probar.
Que tengas un muy buen dia.


I'm sorry for being in the phone while the pictures were taken... I just didn't have a good chance to take better pictures, but I guess these ones portrayed a housewife in action, right?

Disculpenme por estar en el telefono mientras las fotos fueron tomadas ... es que no tuve una buen oportunidad de tomar mejores, aunque creo estas me muestran como una esposita bien ocupada, cierto? jiji


Remera/T-shirt: Target (viejita/old)
Reloj/Watch: Christian Audigier Ideel
Aretes/Earrings: Mi manualidad / DIY by me 
Falda/Skirt: forever21 (fue vestido/was a dress)
Blazer: $12.99 @ Chadwicks.com (June 2010)


See you on Facebook & Instagram
Kisses!
______________

Nos vemos en Facebook & Instagram
Besos!