Holiday Look: Zara Sequin Dress

Calvin Klein Coat via Macy's / Zara Dress (2011) / Aldo Heels / Clutch Cesca via Nordstrom (2012) / Seiko Watch

Hi beautiful people! I just wanted to pass by and share this festive outfit idea and to wish you all a Happy New Year. May God be good to us and help us achieve our new endeavors.
About The Look: I bought this Zara dress years ago. Sequins are always welcome for any party and even more for the Holidays. It is good to get trendy things, but when you are in a pinch, the classic pieces will always save you.
Do you buy more classic or trendy clothes?

______________________

Hola hermosa gente! Solo queria pasar a compartir esta idea de atuendo festivo y a desearles un Feliz 2016. Que Dios nos ayude a seguir adelante y alcanzar nuestras metas y sueños.
Sobre el Vestuario: Compre este vestido de Zara hace años atraz. Lentejuelas siempre son bienvenidas para cualquier fiesta y en especial para las de Diciembre. Es bueno comprar cosas de tendencia pero cuando no sabes que usar solo abre tu closet y la ropa clasica te salvara.
Que compras mas, clasico o de tendencia?

Black & White Classy Anniversary Look :: Aniversario Vestuario Blanco & Negro

Top: Banana Republic (este año oferta/end of season sale) / Falda-Skirt: Asos (2013) / Abrigo - Coat: Calvin Klein via Macy's ( Enero-January Sale 2014) / Zapatos-Heels: Colin Stuart via Victoria's Secret (Enero-January Sale 2013) / Cartera-Clutch: Cesca "Rickee" Stud & Skull Frame Clutch via Nordstrom 2013. 

Hola hermosa! Como has estado? Espero que tu semana vaya bien.

Por mi lado ocupada en el trabajo, la casa y lidiando con la salud, gracias a Dios vamo' pa'lante :)

Aqui les traigo la idea de vestuario que vesti para ir a celebrar mi Aniversario de casada. Fue una noche hermosa junto a mi amado.

El combo de color es simple, Blanco, Negro y Plateado. No te sientas incomoda si el color de tu cartera no es del mismo color que tus zapatos. Aqui mescle los tacones plateados con esta cartera de tachuelas doradas ( no se ven mal juntos ).

Saben que hasta ahora no tengo un vestido rojo todabia? Quizas para mi proximo aniversario vistire rojo❤ .

_________________________

Hi beautiful! How have you been? I hope your week is going well.

Around here I have been busy between work, home and dealing with my health.

I'm sharing a new outfit idea which I wore for my Anniversary. It was a beautiful night spent with the love of my life.

The color combo is very simple, Black, White and Silver. Don't worry if the color of your bag doesn't match your shoes. Here I paired these silver pumps with a clutch feauturing gold spikes...they don't look bad together.

You know I still don't have a red dress? Maybe, I will have one for next anniversary ❤.

See you on Facebook & Instagram here & here

______________

Nos vemos en Facebook y en Instagram aqui y aqui

Christmas Decor :: Decoracion de Navidad

The holiday fever has already started and here are many ideas on how to decorate for Christmas. Take this as a guide to help you arrange what you might already have at home. Have fun decorating ;) 

_____________________

La fiebre de las fiestas ya ha empezado y aqui te traigo unas ideas de decoracion. Guiate con estas ideas y basado en lo que ya tienes en casita. Disfruta y regocijate decorando :)

                                                           source : http://inhometrend.com/

                                                             source HGTV.com

                                           source : thoughtsfromovertherainbow.blogspot.com

                                                      source: romantichome.blogspot

eShakti Review [Boucle Tweed Jacket]

Dec 29, 2012

Hi everybody! How is your last weekend of the year going? I hope it's great !

I know that many of us struggle with clothes sizes. It's not always fun trying to find a garment that fits you great and not many of us have money to go to a tailor for it. Let me tell you a little bit of my background so that you can understand why I love this clothing online store so much. My grandmother was an amazing seamstress, my grandfather is a tailor and my mom is a dressmaker/fashion designer. I loved every time they made a garment for me. But I don't have them with me since they live overseas.

So when the ladies from eShakti contacted me to do a product review I was more than happy and now you'll see why. 

eShakti is an online boutique which offers custom style and custom size with a great variety of designs.  If it has ever happened to you, where you want a dress but wish it had different style of sleeves or length. Well, eShakti does all of the above and more.You can change lengths, sleeves, neckline, cut, as well as providing them your measurements for better fittings. That's why I like them, besides providing the generic size template, the custom sizing comes in handy when looking for a perfect fit suitable for my body's measurements. 

This jacket was made for my measurements, and fits me very well. Usually when I buy clothes online, I have issues because of my broader shoulders which usually leave me with longer sleeves which I have to alter or return. This jacket fit like a glove, just made for me !
Right now, they are having a huge sale for winter, up to 60% off. I'm looking forward customizing more garments via eSkakti !

Spanish
Español: Hola a todas! Como les esta yendo en su ultimo fin de semana del año? Espero que re bien!
Yo se que para muchas de nosotras no es facil encontrar ropa que nos quede perfecta. No es agradable cuando eso nos ocurre y no todas tenemos dinero para enviar nuestra ropa a el sastre o costurera cada vez que nos pasa eso. Les voy a contar un poquito de mi como para que entiendan porque me encanta esta boutique. Mi abuelita era costurera, mi abuelito es sastre y mi mama estudio diseño de modas y cose alta costura. Me encantaba cada vez que me cosían mis prendas de vestir, pero no los tengo conmigo ya que viven en otros paises. 

Cuando las señoritas de la boutique eShakti me contactaron para hacer una revisión de uno de sus prodcutos me puse mas que contenta y sabras porque ahora. 
eShakti es una boutique online que se dedica a hacer ropa a tu medida. Es decir, a parte de ofrecer ropa en las medidas habituales, tambien hacen ropa y alteraciones a la medida de tu cuerpo. No te pasado que querias una prenda con las mangas y largo de otra prenda? A mi si jejeje...Bueno por medio de esta tienda uno puede hacer variedades de alteraciones, como lo largo, el corte del cuello, las mangas en fin muchas opciones y la mejor de todas es que las hacen a tu medida. Es por eso que me puse re contenta cuando me contactaron ya que no vemos tiendas de ropa en la internet con esta propuesta. 

Esta chaqueta fue hecha a mi medida y me queda re bien. A veces, cuando compro ropa en internet tengo un poquito de problemas debido a que mi espalda es un poquin amplia. Cada vez que paso eso terminaba con chaquetas con mangas largas. Asi es que o terminaba alterandolas o devolviendolas. Siempre se siente re lindo cuando la ropa es hecha para ti, a tu medida! 

What I Wore 

Jacket (chaqueta): Boucle Tweed Jacket by eShakti 

Sweater: Target

Corduroy(pantalones): Urban Outfitters (2011)

Boots(botas): Bandolino via Lord & Taylor (2010)

Handbag(bolso): Aldo (2011)

Gloves(guantes): Target (current)

Sunglasses(lentes de sol): Target (current)

Scarf(bufanda): gift

Thank you so much for reading !

don't forget to follow me here and via facebook 

Have a wonderful last weekend of the year !

warm wishes, 

Elsey :) !

Leopard Print Faux Fur Vest and Stripes

Hi! I hope you are having a great day. I wore this outfit last week. I wanted to pair this cute leopard print faux fur vest with stripes and some how it worked :) For this outfit I chose earthy colors, they go great with these patterns. I think that stripes and leopard print look cute together, why don't you try it as well ;) ?

Español: 

Hola! Espero estes pasando un lindo dia. Vesti este look un dia durante la semana pasada. Quise combinar este chaleco de leopardo con este top de rayas y de alguna manera funciono ;) ! Quise mantener el esquema del color tierra, ya que creo que leopardo se ve bien con estos colores. La verdad, creo que estos estampados se ven muy lindo juntos. Te animas a intentar esta honda? 

I Wore (Vesti)

Top (polera): Zara  $19.99 (2012)
Vest (chaleco): Illusion Faux Fur Vest. was on sale $19.00 (2011) via ideeli
Jeans (vaqueros): Forever 21 (2011)
Boots (botas): Banana Republic (2009)
Handbag (bolso): Louis Vuitton
Bracelet (brazalete): ebay (2008)
Earrings (aretes): House of Harlow (2010)
Watch (reloj): Seiko   

Thank you so much for reading and for your support :D !

Have a beautiful week !

xoxo!

Elsey 

Muchas gracias por leer y por tu apoyo :D !

Que tengas una semana linda !

besitos !

Elsey

A Warm Autumn - Otoño Calentito

Hola hermosa! Tengo que ser honesta. Aunque ya estemos en Otoño y supuestamente hay que vestirse con ropa para ello, sigo obsesionada con vestir este vestido, chica!. Lo he vestido como un par de veces durante Verano y ahora gracias a este clima loquillo, lo he podido vestir una vez mas. Ayer tuvimos un dia con clima por los 80 grados Fahrenheit, yo se! (Y casi 80% de humedad). Es un Noviembre calentito. Pero ahora digo a este vestido, hasta la proxima estacion. Lo que puedo rescatar de esta idea de vestuario es la combinacion de colores. Desde luego que vestire blanco durante Otoño-Invierno y lo combinare con colores como el piel/marrones y azul de jean....oh! y no olvidarse del lapiz de labios rojo ;)

Te ha pasado que aunque la estacion termino, te quedaste con las ganas de vestir ciertas prendas de ropa? Cuentame!

_____________________

Hi beautiful! I have to be honest. Even though we are in Fall and we suppost to wear clothes based on the season, I'm still obesessed with this dress. I wore it a couple of times during Summer and now thanks to this crazy weather, I got to wear it one more time. Yesterday, it was around 80s degree, I know! (and almost 80%  humidity). But now I'm saying good bye to this dress until next year. What I can rescue from this outfit inspiration is the color combo. I will definitely wear white during Fall-Winter, and pair it with denim and nude/browns...and oh! don't forget red lips ;)

Even though a season is over, do you still crave wearing those clothes? 

Lo Que vesti / What I Wore

Chatitas/Flats: Nine West

Chaqueta/Jacket: Levi's via Macy's

Cartera/Satchel: Michael Kors "Selma" Large

Anillo/Ring: Tiffany & Co "Paloma's Crown of Hearts"

Reloj/Watch: Skagen "Anita Mesh Bracelet" via Bloomingdale's

Vestido/Dress: Jessica Howard Puff Sleeve Shift Dress with Scallop Hem via Ideel. Find it here too.

See you on Facebook & Instagram

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Lady Like Sequins

Hi ladies! Here is a new outfit idea. A cute sequined jacket and purple pumps. Paired with a light yellow skirt and a white top. I wish you all a great week.

Spanish / Español
Hola hermosas! Aqui, una nueva idea de vestuario. Una bella chaqueta de lentejuelas y tacos de gamuza morados. Mesclados con una falda amarilla clarita y top blanco. Les deseo una buena semana.

I Wore (Vesti) 

• Jacket: Express Sequin Moto Jacket. Wore it here
• Skirt: Asos. Wore it here. 
• Clutch (sobre): Loft
• Heels (tacos): Aldo shoes
• Bracelet: Asos

Thank you very much for reading.
Muchas gracias por tu visita.

XO! 

Elsey

Casual Outfit Idea : Walking in Central Park

Asos Coat (abrigo) / JCrew Sweater / Ross Dress For Less Jeans /  Reebok Sneakers / Dooney & Bourke Bag (gift)

* Every item are from past seasons except the bag / Todas las piezas son de temporadas pasadas excepto la cartera.

Holaaa! tanto tiempo! Como esta el clima por tu lado? Ya es tiempo de usar abrigos. Vesti este vestuario para caminar por el Parque Central de New York. Que mejor que zapatillas para una caminata y subir por las rocas :) 

* Combo de Vestuario a Probar: Gabardina - Jeans - Rosado - Lunares - Cartera Cognac - Zapatillas.

___________________________

Hi ! It's been a long time! How is the weather where you live? It's time to wear outwear. I wore this outfit for a walk in Central Park, New York. What better shoes for this activity than sneakers.

* Combo to Try: Trench Coat - Jeans - Pink - Polka Dots - Cognac Bag - Sneakers.

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

One Shoulder Dress

I wore this dress for a night out with my husband. We went to a Brazilian steak house where you can eat all the meat you can, so I wanted to wear something that would hide the belly ;) and this dress was perfect for the occasion. I paired it with nude heels which gave an illusion of elongated legs.


Vesti este vestido para una salida en la noche con mi esposo. Fuimos a un restaurante Brasilero, esos donde uno come carne hasta ya no poder. Queria vestir algo holgado, amplio para esconder la panzita ;) y este vestido fue perfecto para la ocasion. Use estas sandalias de taco color piel el cual ayuda a que las piernas se vean un poco mas largas.

I got this dress in February of 2011.

Compre este vestido en Febrero del 2011.

Clutch and Watch by Asos

Earrings and Ring by House of Harlow

Stilettos Sandals: Dolce Vita original $94 I paid $35 

Dress: PRAIRE NY One Shoulder Dress. original $279 I paid $30 (2011)

I got the dress and the stilettos though www.ideeli.com/invite/elseyj  You can open your account for free, plus the store gives you $25 after your friends make their first purchase!

* Every piece is more than a few years old. / cada pieza es mas de un par de años atraz.