Denim on Denim Retake

H&M Shirt (Camisa) / Zara Jeans (Vaqueros) / BCBGeneration Pumps $20.15 (2013) brand new  ShopGoodwill (Tacos) / Coach "Kristin" Leather Woven Satchel (2013) / Coat (Abrigo) Vince Camuto (2014) / Lipstick (Lapiz de Labios) MAC / Ring (Anillo) Tiffany & Co "Paloma's Crown of Hearts"

Hola hermosas! Hoy les traigo la ultima idea de vestuario que vesti hace unos dias. "Denim on Denim" jeans sobre jeans siempre es una alternativa al alcanse de muchos. Y si queremos estilizar el look un poco entonces agregar unos tacos, una cartera linda y lapiz de labios haran el trabajo. Esta es la primera vez que uso la camisa dentro. Usualmente la visto afuera ya que me siento mas comoda (vista aqui), pero a veces es bueno salirse de nuestra zona comoda. Tan solo sacar el abrigo de este look para estos dias que se estan poniendo mas lindos :) !

pd: Lo siento que no publique este vestuario pronto, estos dias son bien ocupados y con un poco de problemas de salud.

_________________

Hi beautiful! Today I'm sharing a look I wore a few days ago. "Denim on Denim" is always a great choice and most people already have them in their closets. If we want to stylize it a little bit more just add a pair of heels, a beautiful bag and red lipstick (that will do it). This is the first time I wore this shirt tucked in. I usually wear it on top since it makes me feel more comfortable with my image (seen here), but sometimes it's good to leave our comfort zone. The days are getting nicer and nicer, so I just won't wear this coat anymore :)!

ps: I'm sorry I didn't post this sooner...these days have been very busy and also having a few health issues.

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besitos!

Monochromatic Look :: Shades of Brown

English

Hi dolls! I don't usually wear monochromatic outfits so I thought it was time to give it a try. It all started from the bottom, yes, my shoes. I wanted to wear these gorgeous brand new BCBG pumps I got from ShopGoodWill. I have a few brown items in my closet and the idea, how about if I play around with a variety of shades of brown popped into my head. It reminded me of my "Color Theory" class,.e.g like if I have brown, I just darken or lighten it to see what new shades can be produced. Just think "monochromatically"

Español

Hola queridas! Por lo general, no suelo vestir trajes monocromáticos, asi es que pense que es tiempo de darle un intento. Todo comenzó con la idea de vestir estos zapatos (nuevos) BCBGeneration que compre en "ShopGoodWill". Me dije: Que honda si visto la variedad de colores del marron. Me hizo recordar a mi clase de arte donde por ejemplo; agarras un color y le agregas diferente cantidades de blanco lo cual te da ra muchas variedades. Aqui pensé en marron. Estos zapatos son color piel, lo que es un color bien claro del marron despues de agregar blanco ;) Si no sabes que vestir, dale un intento a la honda monocromatica ;)

What I Wore (Lo Que Vesti)
Top: H&M (2011)
Jeans: Zara (2012)
Bag (bolso): H&M (2011)
Earrings (aretes): Jewelmint (2011)
Pumps (zapatos): brand new BCBGeneration $20.15 via "ShopGoodWill (nuevos zapatos, original price arriba de $100, pague $20.15 en la tienda "ShopGoodWill" (buena voluntad) )


Thank you so much for reading,
see you on Facebook
_____________

Muchas gracias por leer,
nos vemos en Facebook

Opera Outfit

What to wear to the Opera?
Last Sunday, my husband and I went to see 'Nathan Gunn' at the Kennedy Center in DC.
Depending on the opera house dress code, you will never go wrong if you look semi-formal. Some places might ask to avoid wearing casual clothes. In this case, they did not specify a dress code.
I was thinking about this outfit while I was taking a shower! This outfit was appropriate and besides I've been wanting to wear these gorgeous pumps and blazer and this was a fabulous excuse.
I also thought about wearing a chic pencil skirt and a cute top or a blouse, but I went for the first idea (maybe next time I used this second idea because pencil skirts are also elegant and sophisticated). Using this beautiful bejeweled clutch was a great way to make an outstanding statement since I kept my jewelry delicate.

Spanish / Español
El Domingo pasado, mi esposito y yo fuimos a ver a 'Nathan Gunn' a el Kennedy Center en DC.
Dependiendo del codigo de vestimenta, nunca fallaras si te vistes semi-formalmente. Algunos lugares no permiten ropa casual. En este caso no rquirieron ropa muy formal como vestidos largos o uxedos.
Estuve pensando en este vestuario mientras me bañaba! Este look es apropiado y ademas ya venia queriendo vestir estos bellos zapatos y blazer y que mejor bella excusa que esta.
Tambien estuve pensando en vestir una falda lapiz o tubo con una blusa o top, pero al final vesti mi primera idea (quizas la proxima vez vista mi segunda idea ya que las faldas tubo tambien son elegantes y sofisticadas). Use este bello sobre de piedritas que se ve como una joya el cual resalta y mantuve mis joyas delicadas.

What I Wore (Lo Que Vesti)

• Dress (vestido): 'Necessary Object' by Ady Gluck-Frankel at Filene's Basement store in 2010. Sadly this store is closed :(
• Blazer: H&M $34.95 (July) lo compre en Julio.
• Clutch (sobre): 'Reichan Clutch' $25.09 via  http://www.shopakira.com/ (original price was $46.90 I used a coupon and store credit that they gave me as gift :) 6 months ago) Me salio mas barato porque use un cupon y credit que la tienda me dio de regalo.
• Heels: BCBGeneration "BG-Cielo" in Guava Patent color via Loehmann's (July's purchase)
• Watch (reloj): Asos $23.31 (2011)
• Bracelet (brazalete): Banana Republic. Black Friday Sale (2011)
• Earrings and Ring (aretes y anillo): Tiffany & Co (gifts from husband)

Thank you so much for visiting. 

hugs!!!

Elsey 

Muchas gracias por visitarme.

abrazos!!!

Elsey