Warm Look: Skulls and Tribal Print

Hi darlings!

Mixing patterns is one of the things I wanted to try, and this look was fun to put together. Skulls and tribal print, who would have thought about them as a combo. I wanted to make the whole outfit more interesting so I added the hat. Any opinions about it? I was thinking of wearing my ivory Aldo bag, but I chose a pop of color instead ;)

Another thing I wanted to try to mix was textures like these fringed suede leather boots, leather studded gloves, wool hat, llama's hair scarf, and faux fur (collar). That we can mix so many textures during winter is great.

ps: these days I'm wearing very warm socks, REI socks, they are the best to keep your feet toasty.

Are you keeping yourself warm? what are you wearing these days?

_______________________________

Spanish - Español

Hola bellezas!

Mesclar estampados es una de las cosas que quise tratar para este look y me diverti poniendolo junto. Estampados de craneos y tribales, quien se imaginaria que los dos podian ser un combinacion a tener en mente. Quise hacer del look mas intersante y es por eso que agregue el sombrero. Opiniones sobre eso?. Habia pensado usar mi bolso color crema, pero mejor decidi agregar color usando este bolso naranja ;)

Otra cosa que quise hacer es combinar texturas como las botas de gamuza, guantes de cuero con tachuelitas, sombrero de lana, bufanda de alpaca, y piel artificial (collar). Eso es lo bueno de invierno, que se puede mesclar todas las texturas.

pd: Estos dias estoy vistiendo medias gruesitas y las de marca REI son las mejores para mantener mis pies bien abrigaditos.

Que estas vistiendo durante los dias de frio?

What I Wore (Vesti)

• Coat (abrigo): KC Collection Southwestern Toggle Closure Jacket.
• Leggings: H&M (2010)
• Boots (botas): Steve Madden (2012)
• Hat (sombrero): via Nordstrom (2011)
• Handbag (bolso): via ebay (2011)
• Gloves (guantes): Target 2012
• Earrings (aretes): Kenneth Jay Lane Frog earrings  (2012)

CVS Haul

I got these little hair clips. I have noticed that for the past year I have been losing some hair, specially from the front. So I decided not to do pony tails anymore, so to pull my hair back I will use these little hair clips. I also want to try these Revlon Liquid Eye Pen, yes a PEN. I hope it looks good. We'll see in the future posts. I got a "150 Hi Ho Silver" nail polish by Sally Hansen to match my new "silver pointed toe stilettos" I got for my birthday ;) Looking forward wearing them soon ^^ !

Spanish - Español

Compre estos ganchitos para el pelo. Saben que he notado, ya hace tiempito, que se me esta cayendo mi pelo de la parte de adelante de a poquito. Asi es que he decidido no hacerme mas colitas apretadas y en vez de eso, usar estos ganchitos para agarrar mi pelo. Asi es que ahora, agarro un poco de pelo de los lados para hacer una media colita suelta. Tambien compre este delineador de ojos "Revlon Liquid Eye Pen" , el cual es un lapicero, si, asi es, es lapicero ! haa! Vamos a ver como me queda en las proximas publicaciones. Hace rato que queria comprarme este color de esmalte de uñas . Plateado, es re lindo y asi combina con los nuevos zapatos que adquiri como regalo de cumpleaños. Este esmalte se llama "150 Hi Ho Silver".

Zara Sweater and Wool Vest

Do you ever wonder if we make moments in our lives, or if the moments in our lives make us? 

                                                                                                                 Lucas Scott

Spanish - Español

Te has puesto a pensar si hacemos los momentos en nuestras vidas, o si los momentos in nuestras vidas nos hacen?   

Hi everyone!
How is the weather where you live? Today it is snowing which I like because everything looks pretty, but at the same time it makes me not want to go outside because it's freaking cold lol.  Anyways, I took these pictures last weekend and as you can see it wasn't that cold. That's why I only wore a sweater with a wool vest and of course my boots. I didn't wear my regular lipstick since I wanted to keep it very casual and simple. I hope you like this cute outfit idea.

Spanish - Español
Hola a todos!
Como esta el clima donde vives? Aqui, hoy esta nevando lo cual me encanta ya que hace que todo se vea bonito, pero al mimos tiempo me hace no querer salir afuera porque hace mucho frio jijiji.
Tome estas fotos el fin de semana durante un dia lindo, no hacia mucho frio. Como podras ver solo estoy vistiendo un sweater con un chalequito de lana y por supuesto mis botas. No use mi lapiz de labios rojos ya que quise mantener el look bien simple y casual. Espero te guste esta idea de estilo.

What I Wore (Vesti)

• Sweater: Zara Leopard Pattern Jacquard Sweater, (was on sale, 2012).
• Wool Vest (chalequito de lana): 2010
• Jeans (vaqueros): Forever21 old (viejitos)
• Boots (botas): BOC Concept I paid $32.76 during President's Day Sale in 2011. it original price was $130!! Love great findings ;) !!! (pague $32.76 durante una oferta grande en el dia de los presidentes en 2011. Me encanta buenisimos encuentros :)
• Bag (bolso): Aldo 2011
• Sunglasses (lentes de sol): Target 2012
• Earrings (aretes): Monet via ebay.com

Thank you so much for reading and your support.

hugs!!! 

Elsey 

Muchisimas gracias por leer y apoyo.

abrazos!!!

Elsey

First Lady Michelle Obama 2012 Beautiful Looks

"Behind every great man there is a great woman"

Our First Lady, Michelle Obama is a woman of power and a woman with a powerful sense of style as well. She is not afraid to take risks fashion-wise. Whether she wears bold and bright colors or mix match prints and textures, she is definitely a woman to look up to when it comes to fashion and style. Women are smart, strong, work hard, and they can also follow their dreams, just look at the First Lady who is a great example for all of us women. 

Here are some of my favorite looks of 2012, and I hope you like them. Enjoy them.

photo sources: mrs-o.com, huffingtonpost.com

Spanish - Español

Nuestra Primera Dama es una mujer de poder y poderoso sentido de moda y estilo tambien. Ella no tiene miedo de tomar riesgos cuando se trata de la moda. Ya sea cuando viste colores llamativos o cuando se trata de mesclar texturas y graficas, definitivamente ella es una mujer con un gran estilo que debemos observar. Las mujeres son inteligentes, capaces, fuertes y tambien pueden seguir sus sueños, sino mira a La Primera Dama quien es un ejemplo para todas nosotras.

Aqui les comparto algunos de mis favoritos atuendos de Michelle Obama, 2012. Espero les guste, que lo disfruten.

Mrs Obama wearing Asos Midi Dress in Check Print. Rocking a very affordable dress from one of my favorite online stores. This dress was only £17.00 during sale here (sold out). That's why a lot of us love her, because she wears clothes that the average woman can could afford.

Spanish - Español

La Primera Dama vistio un vestido de precio economico de una de mis tiendas de internet favoritas, asos.com.  Este vestido estaba solo £17.00 durante oferta aqui (agotado). Es por esto que ella es bien querida, porque se viste ropa que la mujer promedio puede comprar.

OMG! I love this look a lot! We have the coolest First Lady ever! Mrs Obama rocking a sparky top in houndstooth pattern and skin-tight jeans at the Nickelodeon's 25th Annual Kid's Choice Award.

source: Huffingtonpost.com

                                      

Spanish - Español

Oh wow! Me encanta  muchisimo este look! Tenemos la mas buena honda Primera Dama! La Sra Obama vistio un top de lentejuelas con grafica houndstooth y jeans ajustados para el  25 Anual Premios de Nickelodeon.

And I'm wrapping this up by showing you one my top top top looks of hers. I just love this top by J.Mendel from the Resort 2013 Collection. check it out  here. There is something very glamorous about mixing white with silver and those golden metallic pointy heels was a match made in heaven. Which one if your favorite look?

Thank you so much for reading.

follow me on facebook

Spanish - Español

Y para finalizar les muestro este ultimo look es cual es mi favorito. Me encanta el top que vistio de J.Mendel de la colleccion Resort 2013. Lo podes chequear aqui. Hay algo bien glamoroso cuando se mescla el blanco con plateado y esos zapatos metalicos de oro hizo que toda la combinacion sea un combo hecho en el cielo. Cual es tu look favorito?

Muchas gracias por leer. 

sigueme en facebook

Chic Casual Birthday Look: Studded Clutch-Baroque Vibe Blazer

Hi darlings! How you been ? 

Have you noticed I changed the name and the banner of my blog? I hope you like it. I've thinking in doing it for some time now, and I finally made my mind up. I wanted to change it since I want this blog to cover more topics than just fashion. what do you think about it? 

And now about my look ;) 

Last weekend was my birthday. It was double special since the day before my birthday my amazing husband  pulled a surprise birthday party for me. I was soooo happy to see so many loved faces there! I couldn't take any pictures because I didn't take the camera with me :(

But next day, during my actual birthday, I wanted to spend my day laughing a lot, so I went to the "DC Improv" to watch stand-up comedians. I had a blast with the great company of my husband, my cousin and her husband and one of my girlfriends. I thank God for all the love he has given me during these years, and I'm very thankful to Him for the great amazing man he gave me as husband. 

Do you want to guess how old I am? ;) 

________________________________________________

Hola queridas! Como han estado?

Han notado que cambie el nombre y el banner de mi blog? Espero les guste. Estaba pensando en cambiarlo por ya un tiempo largo y al final me dicidi a hacerlo. Quise cambiarlo ya que quiero que mi blog cubra mas topicos a aparte de moda. Que opinas?

Y ahora a hablar de mi look ;)

La semana pasada fue mi cumpleaños. Fue doblemente especial ya que el dia anterior mi amado esposito preparo una cena sorpresa en un restaurante para mi. Estuve taaaaan feliz de ver esas queridas caritas de mis amistades y familiares. No pude tomar fotos ya que ese dia no lleve mi camara :(

Pero el dia despues, durante el dia de mi actual cumple quise pasarla riendome mucho, asi es que fuimos "DC Improv" a ver a comediantes. La pase super lindo y con la maravillosa compañia de mi amado esposo, de mi prima y su esposo y de una de mis amigas. Estoy agradecida a Dios por su gran amor brindado durante todos estos años y estoy muy agradecida que haya puesto en mi camino a un GRAN hombre como lo es mi esposo.

Quieres adivinar cuantos años tengo? ;)

I Wore (Vesti)

Tank top (camiseta): Forever21 (old)

Blazer: Urban Outfitters (2012)

Jeans (vaqueros): Zara (2012)

Pumps (tacos): via Sears (2010)

Clutch (sobre): Asos (2010)

Necklace (collar): Zara (2012)

Watch (reloj): Seiko (2012)

With the love of my life, my husband !!!

Con el amor de mi vida, mi amado esposo!!!

Thank you so much for your lovely support.
Please follow my facebook page since I just opened it, I don't have followers yet

Have a great day.

Elsey

__________________

Muchisimas gracias por su cariñoso apoyo.
Porfavor sigue mi facebook ya que recien lo abri no tengo seguidores todabia. 

Que tengas un dia muy lindo.

Elsey

Harper's Bazaar Spain: Navajo Look January / Tendencia Navajo Enero

OMG! I want everthing!!! I had these photos more a couple months now, and I can't forgive myself that I didn't post them before :/  I love how Harper's Bazaar Spain put all these outfits together for a boho chic girl during winter. If you have an inner bohemian girl, than you must be dying to have all those pieces (or similar) like me !

_____________________________________

Quiero todo!!! Ya tengo estas fotos por mas de un par de meses y no me perdono que no las haya subido antes :/ Me encanta como Harper's Bazaar España combino todos estos looks para una chica bohemia y sofisticada durantes dias de frio. Si tu tienes un alma behemia, entonces te estas muriendo en tener estas piezas (o similares) como yo!!! ;) !!

El Look - Tendencia Navajo

Photographed by Felix Valiente

Styled by Leticia Riestra

Hair by Carmen De Juan for Kerastase

Make-up Artist Carmen De Juan for Chanel

Model Aneu Riba Jimenez

Their tip: "Mix the textures to achieve a western urban look. Textures like an embroidered cotton jacket, a crochet top and fringe leather pants".

Mix a fringe sweater on top of a denim shirt. Don't be afraid to add more fringe, like a bag with fringes. Wear silver tone accessories.
_________________

Mescla un sweater de flecos con una camisa jean. No temas de agregar mas flecos a tu look con un bolso de flecos ;) ! Viste joyas en tonos plateados.

Happy Wednesday everyone! Thank you so much for reading.

 ________________

Feliz Miercoles a todos! Muchas gracias por leer.