My First Red Dress:: Holiday Party Look

“Cheers to a new year and another chance for us to get it right.”
~ Oprah Winfrey

" Saludos a un nuevo año y una nueva oportunidad para que nosotros lo hagamos bien ".
~ Oprah Winfrey

Español

Feliz Año Nuevo!!!! Como lo estan pasando estos primeros dias del 2015. Por lo visto llegamos desilusionados ya que no tenemos patinetas voladoras, o pizzas deshidratadas, autos que vuelan, ropa que se autoseque, pero al menos tenemos TV pantallas planas ;)

Y ahora hablando del atuendo: A que no saben, este es mi primero vestido rojo!!!! Te imaginas? Asi es, es mi primer vestido rojo. Creo que toda mujer deberia de tener al menos uno. Ahora tengo en mi lista tener otro que lo pueda vestir en la vida diaria (como para salir con mi esposo <3 )

Lo combine con tacones de color piel, abrigo camel y carterita negra. Esos colores siempre se ven lindos juntos. Use un abrigo grande ya que esa noche hacia mucho frio. Quizas este look se hubiera visto mas lindo si vestia abrigo negro o mas corto, pero opte por este ya que me abrigaba mejor. Oh! Era una fiesta de mascaras, y esta la compre en Etsy.com. 

*Chequea aqui como vesti este abrigo Celebracion de Fin de Año anterior*

English

Happy New Year!!! How is your year so far? As we can see we meet this year a bit disappointed because we don't have any flying cars, hover boards, dehydrated pizzas, or self drying clothes, but we do have flat screen TVs ;)

And now about the look: Can you believe this is my first ever red dress!!! Yeah, that's right. I believe every woman should own at least one. I think I'm going to get a second one so that I can use it for everyday life or to go out with my husband.

I styled it with nude high heels, camel coat and black studded clutch. Those colors look good together. I went for this coat since it was bigger and kept me warm, though I think it would have looked better with a black coat. What do you think?. Oh! and about the masquarade, that was the theme for the holiday party. I got it at Etsy.com.

*Check out how I wore this coat for the previous year's holiday party, here*

Animate a poner juntos esos zapatos delicados/sexy con una cartera que tenga caracteristicas duras, como esta carterita que tiene tachuelas/craneo y cuero negro o cuerina. Agregar un toque de imbalance puede ser sofisticado.

____________________

Pair those delicate/sexy heels with a bag that has strong feautures like studs/spikes/skulls/black leather. Adding a touch of "unbalance" can be sophisticated.

Dress (vestido) Betsy & Adam via Macys / Coat (abrigo) Anne Klein Wool-Cashemere Blend Maxi Walker via Macys (2013) seen here/ Clutch (sobre/cartera) Cesca 'Rickee' Stud and Skull Frame / Heels (tacos) 'Marlenee' Steve Madden / Bracelet (bracelete) Gift from my mom / Earrings (aretes) Swarovski (wedding day) / Tiffany & Co Somerset Ring  2011(anniversary present)

See you on Facebook & Instagram

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Wedding Guest Outfit :: Green - Nude - Embellishments

Hola a todos! Publicando una Nueva Idea de Vestuario despues de casi dos semanas. El fin de semana pasado estuvimos visitando a unas lindas amistades. 

Vesti este atuendo para la boda de un amigo. Me encanto mesclar este verde con las zandalias color piel y usar por segunda vez esta carterita hermosa que encontre en Aldoshoes. Un vestido de encaje siempre es una hermosa opcion para estos tipos de eventos. Los encajes tienen "ese yo no se que" de femenidad, delicadeza y siempre se ven classicos.

________________

Hi you all! Posting a new Outfit Idea after almost two weeks. I had a great time traveling and meeting with beautiful friends. 

I wore this outfit for our friend's wedding. I loved mixing this green with the nude sandals and used this beautiful embellished clutch for the second time. A lace dress is always a beautiful choice for this type of events. They have this "je nais se quois" of feminity, delicate, and they always look classic.

A que mujer no le gusta lo que brilla! Ahora, esta carteria es mi favorita para fiestas. "Aldoshoes" hizo muy bien agregandola a su coleccion. No solo opte por esta por las piedras, sino que tambien por sus colores ya que se puede combinar con casi todo.

________________

What girl doesn't love bling! Now, this is my favorite evening clutch. "Aldoshoes" did great with this! I didn't only go for this because of the bling, but also because of all its colors. I can wear this clutch with most everything. 

El combo de zapatos y cartera fue "Embellecida Cartera de Fiesta & tacos Altos Color Piel"

________________

My shoes and bag combo was "Embellished Clutch & High Nude Heels"

What I Wore (Lo Que Vesti)

Watch (reloj): Seiko

Clutch (sobre): Aldo 

Dress (vestido): "Taylor" @ Norstroms 

Heels (sandalias tacones): "Marlenee" Steve Madden @ Macy's 

Earrings (aretes): Tiffany & Co "Tiffany Beads Drop Earrings"

Ring (anillo): Made by me, sterling silver / Anillo hecho por mi, metal: plata.

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!