Casual Friday: Plaids and Military Vibe

English

Hi dolls! Just wanted to pass by and share a casual Friday outfit idea. Taking advantage of my break from the studio art to post it.

Today, I'm combining three things that I love; plaids, military, and studs. I love how the colors of the shirt and the jacket complement each other. I hope you like this casual take. Have a great Friday everyone! By the way, the pics are from my husband's cellphone. What a great and fast way to post :) 

ps.- thank you for your lovely comments on the last post (looking forward to replying them ♡)

____________________

Español

Hola lindas! Solo pasaba para compartir una idea de vestuario casual de Viernes. Tomando ventaja de mi recreo para hacerlo ;)

Hoy combine tres cosas que me encanta, el estampado de cuadros, la honda militar y tachuelitas. Creo que los colores de la chaqueta y la camisa se complementan el uno al otro. Espero les agrade esta idea. Que tengan un hermoso Viernes! Oh, las fotos fueron tomadas con el celular de mi esposo esta mañana antes de ir al estudio de arte. Es una gran manera y rapida de subir publicaciones.

pd.- Muchas gracias por los comentarios hermoso en la publicacion anterior (ya no veo la hora de responderlos ♡)

Studded sneakers and 3.1 Phillip Lim go great together.

_____________

Las zapatillas con tachuelitas y el bolso de Phillip Lim hacen una buena pareja.

:: Outfit :: Atuendo ::

Zara Jeans (vaqueros)

Urban Outfitters shirt (camisa)

Asos Sunglasses (lentes de sol)

Urban Outfitters Jacket (chaqueta)

3.1 Phillip Lim for Target Bag (cartera)

Three Trends Together. C'est Chic !

Chic - Military Parka, Peplum Top and Bleached Jeans

Who would have thought putting these trends together. I actually paired this top with this outfit because I didn't have any other top long enough to cover the front > you  know (the bottom part that most women want to cover when some jeans are a little bit tight) lol.. anyways, It worked, at least for me since I love these three trends ;) !

Español: Quien iba a imaginarse que se podia poner estas tres tendencias juntas. Actualmente mescle este top peplo con este look porque era el unico top lo suficientemente largo para cubrirme la parte de adelante, tu sabes > (esa parte que muchas queremos cubrir cuando nuestros vaqueros estan un poco apretados 'alli' )  jejeje..de todas maneras, creo que funciono, al menos para mi ya que estas tres tendencias me fascinan ;) !

I Wore (Vesti)

Asos Peplum. seen here

Urban Outfitters Military Parka (2011)

DIY Bleached Jeans.  seen here, here, and here.  steps to follow here.

SM Pumps via Sears.com (2010)

Aldo bag (2011)

Jewelmint ring 

Thank you so much for visiting. 

hugs!!!

Elsey 

Muchas gracias por visitar. 

abrazos!!!

Elsey

Spiked Blazer and Leopard Print Accessories

 Hi friends!!! I wanted to share this outfit idea with you because I'm wearing my DIY Spiked Blazer. I added some spiked studs on it to spice it up a little. I didn't know which blazer to use for this project, but since I have two blazers that are similar, I chose this one (besides, I think its cut is suitable for this). When I took these pictures, my blazer only had 3 lines of spikes, and now it has a few more. I'll share the pictures on how to do this project later on.
Leopard print, hot pink and studs look good together in my opinion. I definitely enjoyed wearing this and I hope you like it.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Spanish / Español
Hola amigas/os!!! Queria compartirles esta idea de ropa ya que estoy vistiendo este blazer con clavitos (no se como se llaman en español :( Si sabes como llamarlos pasame la vos :) Esos clavitos los puse yo. Ya les compartire fotitos de los pasos a seguir. Al principio no sabia cual blazer usar para este proyecto, pero como tengo 2 de el mismo color eleji este (tambien, eleji este por el corte y estructura). 
Estampado de leopardo, rosa fucsia y 'spikes' (clavitos) se ven bien juntos, en mi opinion. Definitivamente me goze vestir esta idea de vestuario. Espero que te guste. 

I Wore (Vesti)

Blazer: Chadwicks

Skirt: H&M (2010)

Flats: Target (current)

Handbag: Aldo (2011)

Scarf: Illusion Faux Fur ideeli

Ring: Jewelmint

Watch: Seiko

Thank you so much for reading.

hugs!!!

Elsey

Muchas gracias por leer.

besitos!!!

Elsey