Black & White:: Outfit Idea III : DIY Studded Vest & 3.1 Phillip Lim for Target Tote with Gusset

"Monday Morning Time: a cup of hot hello, a plate of crispy wishes, a spoon of sweet smiles and a slice of great success specially for you! Enjoy the day !!! "

___________

"Lunes por la mañana: Una taza caliente de holas, un plato de crujientes deseos, una cucharada de dulces sonrisas y una rodaja de grandes exitos especialmente para ti! Disfruta tu dia !!! "

Hi dolls! 

Today, I'm sharing a casual black and white outfit idea. The feature of today's look is this white DIY vest I made. Click here to see the steps :) I like to wear casual and comfortable outfits plus wearing flats is good for my back. I hope you like this. Have a great week :)

Black & White Outfit Idea I & II here and here

________________

Hola bellas! 

Hoy, estoy compartiendo un atuendo casual blanco y negro. Y la estrella de hoy es este chalequito blanco que es una Manualidad que hice. Abre este link para ver los pasos :) Me gusta vestir atuendos casuales y comodos y tambien caminar en chatitas viene bien para mi espalda. Espero te guste esta idea. Que tengas una gran semana :) 

Atuendos Negro & Blanco I & II aqui y aqui 

DIY Studded Vest 

______

Hazlo Tu Misma Chaleco con Tachuelas 

I loved pairing these two pieces. First of all, I was so happy when I got this 3.1 Phillip Lim for Target Bag.  Luck was looking out for me and I was at a target that had misplaced their inventory and so were just opening the handbag boxes when I got there (just before closing time.) It was so funny when I asked if they had this one to which the seller representatives answered that all of the boxes of bag are mine to check out lol. I had a smile that I call "a happy birthday smile" lol

Shoes: I really like these elegant pointed ballet flats and the contrasting heel. They are very comfortable once you break them in. Since they are leather they will stretch to your foot shape.

________________

Me encanto mesclar estas dos piezas. Primero que nada, estaba tan feliz cuando consegui esta cartera de 3.1 Phillip Lim for Target. El destino estuvo de mi lado. Estuve en un Target que habia extraviado el inventario y cuando llegue recien las habian encontrado (justo antes de cerrar la tienda). Fue tan gracioso cuando pregunte si tenian esta cartera a lo cual los trabajadores respondieron amablemente que las cajas de carteras eran mias para buscar las que quiera jajaja.. Tuve una sonrisa a la que suelo llamar "Sonrisa de Feliz Cumple" jajaja..

Zapatos: De verdad me encantan estas ballerinas y el contraste del taco. Son bien comodas ni bien las uses y se hagan a la forma de tu pie ya que son de cuero.

Outfit :: Atuendo

Top: Asos, old (viejito)

Vest (chaleco): DIY (Manualidad)

Jeans (vaqueros): Forever 21, 2012

Bag (bolso): 3.1 Phillip Lim for Target Tote with Gusset 

Necklace (collar): Tiffany & Co Interlocking Circles Pendant (gift by my husband) 

Shoes (zapatos): Aldo "Hirena" , got it on May (compre en Mayo). They are on sale now (en oferta ahora)

See you on Facebook

______________

Nos vemos en Facebook

Levi's Denim Jacket & H&M Snake Print Dress

:: Look Combo :: Vestuario Combo ::

Denim Jacket - Snake Animal Print Dress - Yellow Bag - Nude Flats - Teal Scarf

Chaqueta Vaquera - Vestido Estampado de Serpiente - Bolso Amarillo - Chatitas Color Piel - Pañuelo Verde Azulado

I love wearing animal prints during Autumn/Winter. This was a casual look for a sight seeing day with my husband while walking by the river. I felt very wifish in that dress :) And of course flats come in handy for alot of walking.

____________________

Me encanta vestir estampado de animal para las temporadas de Otoño - Invierno. Un atuendo casual para un dia de caminata con mi esposito por las orillas del rio. Me senti bien esposita vistiendo este vestidito :) Y obviamente, vestir chatitas es buenisimo para caminar. 

::Shoes & Bag Combo:: Yellow & Natural (Nude)

Most of the time, it's fun and exciting to choose the shoes and bag for our outfits. It can make or break, "The Outfit", so that's why I wanted to give it a special place in my post :) . I went for warm colors like yellow and nude which complement the dress.

__________________

Casi siempre es divertido y lindo elegir los zapatos y bolso para nuestro vestuario. Puede mejorar el atuendo o lo contrario, es por eso que quise darle un espacio especial en las publicaciones :) . Elegi colores cálidos como el color amarillo y piel ya que complementan el vestido.

:: Outfit :: Atuendo ::

Dress (vestido): H&M, 2011

Flats (chatitas): Mixx Shuz "Irma"

Earrings (aretes): Jewelmint (2011)

Jacket (chaqueta): Levi's via Macy's

Sunglasses (lentes de sol): Vogue via Macy's (husband's gift)

Bag (bolso): 3.1 Phillip Lim for Target Mini Satchel with Gusset

Scarf (pañuelo): "The Zebra Prancers Scarf in Teal" $20.00 via Karmaloop (2012)

See you on Facebook
______________

Nos vemos en Facebook

DIY Studded Vest - Manualidad Chaleco con Tachuelas

" To live a creative life, we must lose our fear of being wrong."

~ Joseph Chilton Pearce

" Para vivir una vida creativa, debemos perder nuestro miedo de estar equivocados."

~ Joseph Chilton Pearce

Hi dolls, how are you? I hope you are enjoying your weekend. Days here have been nice, not cold enough to wear big coats or jackets jet. I had in mind to make a vest and here is one of them ;) I hope you like this DIY.

Hola bella, como has estado? Espero estes disfrutando de tu fin de semana. Por aqui, todabia no hace mucho frio como para vestir grandes abrigos, pero si como para vestir lindos chalecos ;) Espero te guste esta manualidad "Hazlo Tu Misma".

You'll need :: Necesitaras

1. A Jacket. Una Chaqueta
2. Studs (got it from Michael's). Tachuelitas (las compre de Michael's)
3. Scissors. Tijeras
4. Needle. Aguja
5. Thread. Hilo
6. Pins. Alfileres
7. Shoulder pad (optional). Hombreras (opcional)
8. A fabric pencil (something to mark). Un lapiz de tela o algo para marcar
9. A dart or ice pick. Un dardo o Picahielo (algo filudo)

This is the Before (I decided to re-purpose this jacket since the arms were too tight - it was not flattering anymore) 

Esto es el Antes (decidi re-inventar esta chaquetita ya que las mangas me quedaban un poco apretaditas - ya  no me quedaba muy lindo)

1. Use pins to affix the front of the sleeve to the back so it doesn't move around while cutting the sleeves off.

Usa los alfileres para fijar la parte delantera de la manga y la parte de atraz asi la tela no se mueve cuando llegue el tiempo de cortar las mangas.

2. Cut just over an inch away from the sleeve line. (Through experience I've found that leaving to little makes it difficult to secure it with sewing when you fold it in later on)

Al cortar la manga, es mejor cortar mas de una pulgada de tela (es mejor tener mas tela para doblar que poquita). Con experiencia he notado que dejando poquita tela hace mas dificil para coser cuando llegue el tiempo de coser.

3. Match the grooves of the threading with the legs of the studs where you plan to place them on the shoulders. (I placed the shoulder studs first because we will cover the backings/legs with shoulder padding.)

Coloca las tachuelas a lo largo de el tejido de la tela. Basado en mi diseño, las coloque en la parte de los hombros. (Coloque las tachuelas primero ya que despues agregaria las hombreras - paso 4)

This how it looks once I finished putting in the shoulder studs.

Asi es como se ve despues de agregarlas en los hombros.

4. Here is what it looks like inside, with the stud legs folded back. I used pins and then single stitches to secure the shoulder pad over the legs. The purpose of using shoulder pads is not only to cover the legs of the studs, but also to add more volume, more body to the shoulders since this is a cotton vest.

Asi es como se ve al revés con las patitas dobladas. Use alfileres para poner las hombreras y despues un par de cosidas para asegurar. El propósito de las hombreras es para cubrir las patitas de las tachuelas y para dar mas cuerpo a los hombros ya que este chaleco es de algodón.

5. Fold the extra fabric from the sleeves inside and use pins to secure it.

A doblar la extra tela, usa los alfileres para asegurar.

6. Once you have it secured with pins, you can begin the stitching to secure it. (I did it by hand since I don't have  a  sewing machine)

Despues de tenerlo asegurado con los alfileres, empieza a coser. (Yo lo cosi a  mano ya que no tengo una máquina de coser -todabia ;) )

7. Use a fabric pencil to mark the holes for the stud design you will use.

Después de hacer la primera parte. Ahora es tiempo de seguir la segunda. Usé un lápiz de tela para marcar puntitos donde iría las tachuelas.

8. Use something sharp like a throwing dart or ice pick to make the holes for the studs. (The lapels are thicker than the shoulders so I was not able to use the studs to make the holes)

Usa algo filudo para hacer los agujeros para las tachuelas. (Las solapas son mas gruesas que la parte de los hombros, es por eso que no se pudo perforar la tela usando sólo las tachuelas)

And voilà ! Here is the final vest when I finished.

 And voilà ! Asi es como quedo el producto final. 

See you on Facebook

Nos vemos en Facebook

Color Combo Warm Autumn:: Green - Black - White

Hi dolls!

Thanks to the crazy weather, I got away with wearing this look. Up until yesterday, we were having warm days that even reached the high 80s. I checked the weather channel online and it looks like Summer is officially over because it seems that all the coming days will be cold. I would still wear these pieces (not together) but in a more Autumn way. 

ps- 

* Love the touches of faux leather on the skirt! Great for Fall-Winter.

* A great combination for the Office for those who are entering into Spring in the southern hermisphere.

Color Combo: Green - Black - White

______________

Hola bellezas!

Gracias al loco clima, pude vestir este look. Hasta el dia de ayer tuvimos dias calentitos que hasta llego a los 80grados. Chequee el canal del clima en internet y parece que ahora si el Veranito se termino oficialmente ya que los dias que vendran seran frios. Seguire vistiendo estas piezas (no juntas) de una manera mas Otoñal.

pd:

* Me encanta los toques de cuero artificial de la falda! Buenisimo para Otoño-Invierno.

* Una buena combinacion para la oficina. Para aquellas que estan entrando a Primavera del otro lado del hemisferio.

Combo Color: Verde - Negro - Blanco

Shoes & Bag Combo: White - White

________

Zapatos & Bolso Combo: Blanco - Blanco

Outfit - Atuendo
Watch (reloj): Asos

Blouse (blusa): Zara

Ring (anillo): thanks to Modern Design 
Shoes (zapatos): Zara "basic Court Shoe"

Bag (bolso): Coach "Kristin" Woven Leather Round Satchel

Skirt (falda): Asos Pencil Skirt in Monochrome with PU Panel

Good Bye Summer:: Color Combo: Orange - Beige - Brown - Ivory

Hi dolls! It's already October, September is gone and I wanted to wear something that would scream good bye summer. Last weekend, I chose this pretty bohemian like tunic whose color and cut I love (wore it here). I felt like pairing it with light colors like these ivory loafers and beige jeans. I'm adding Autumn touches little by little to my outfit, such as this leopard scarf and brown bag (though I think this bag is hot all year round ;) ) Once I had all my clothing lying on my bed, I thought that wearing this scarf would be a great idea to link the palette.

Color Combo: Orange - Beige - Brown - Ivory - Black touches (from the scarf). 

______________

Hola bellezas! Ya es Octubre, el mes de Septiembre is finito y quise vestir algo que dijera hasta pronto Verano. EL fin de semana pasada, elegi esta linda tunica de una honda bohemia cuyo color y corte me fascina! (lo vesti aqui tambien). Senti de combinarlo con colores claros como estos mocasinos marfil y pantalones cremita. Estoy agregando toques Otoñales a mi atuendo de a poco, vistiendo este pañuelo con estampado de leopardo y esta cartera marroncita (aunque creo que este bolso sirve para todo el año ;) ) Una vez que tuve todas las prendas en la cama, pense en agregar este pañuelo ya que era una gran idea para mantener el esquema de color. 

Combo Color: Anaranjado - Cremita - Marfil - Marron - Negro (los toques del pañuelo).

Shoes & Bag Combo: Brown & Marfil

A girl who loves to feel comfortable, wearing loafers is a great way to go :) 

______________

Zapatos & Cartera Combo: Marron & Marfil

A una chica que le gusta sentirse comoda, vestir mocasinos o chatitas es siempre una buena manera de lograrlo :)

Outfit: Atuendo

Tunic (tunica): Asos, 2011

Watch (reloj): Seiko via ebay

Bracelet (brazalete): Asos 2012

Scarf (pañuelo): Dorothy Perkins, 2011

Handbag (cartera): Louis Vuitton "Speedy 25" via ebay

Earrings (aretes): gift from my grandmom (regalo de mi abuelita)

Pants (pantalones): Zara $9.99 Sale February this year. (estuvo en oferta en Febrero)

Loafers (mocasinos): Le Bunny Bleu "Ivory Casina" $23.99 via Ideeli original price $59.99

See you on Facebook

_________

Nos vemos en Facebook