Sunday, November 24, 2013

Neon & Blue in Autumn::Leather Accents


"You never know how strong you are until being strong is the only choice you have"
~ Anonymous 
______________________

"Nunca se sabe lo fuerte que eres hasta que ser fuerte es la única opción que tienes"

~ Anónimo

Hi dolls! I hope you are having a beautiful weekend.
Last weekend, my babe and I went to watch a ballet "Matthew Bourne's Sleeping Beauty" . It seems to me that in the old times when people went to the ballet or the opera, they would dress in their best. They would bring  glamour to their nights out. Nowadays, everything is more casual, and I'm saying this because every time we go to these events, I see people wearing jeans, t-shirts and even sneakers to which I have nothing against. It's great to wear whatever makes you feel great and comfortable. Sometimes the dress code is clear but in this case there was none. However, I still wanted to go looking good to spend a beautiful anniversary night with the man I love. 
__________________

Hola lindas!!! Espero que esten pasando un lindo fin de semana.
El fin de semana que paso, mi esposito y yo fuimos a ver ballet llamado "Matthew Bourne's Sleeping Beauty". Me parece que tiempos atraz la gente se vestia con lo mejor que tenian. La gente traia ese toque glamoroso a sus noches. En nuestros dias, todo parece mas casual, y digo esto ya que cada vez que vamos a ver ballet, opera o escuchar musica clasica, el publico se viste en vaqueros, camisetas y hasta zapatillas a lo cual no estoy en contra. Esta bien vestir lo que quieras y lo que te haga sentir comoda. A veces hay requisitos de vestimenta para ciertos eventos; en este caso no hubo ninguno. De todas maneras yo quise vestirme linda para una hermosa noche de aniversario junto al hombre que amo.

Some people don't like to wear vibrant colors during Autumn or Winter, but I think it' s good to take the chance to play around with it. My love for neon-yellow came a couple years ago when I started learning the dressing up game. So this time, I wore this gorgeous hue in a more autumn way by pairing it with classic black. Black goes with everything! And adding blue to this was a fascinating touch making me feel even happier. And what can I say about this leather jacket but that it adds an edgy touch. It's definitely another great bargain from goodwill!
Check other Blue-Yellow combinations here and here :)
________________

A veces a las personas no les gusta vestir colores vibrantes durante Otoño o Invierno. Yo creo que es bueno tomar riesgos o salir de nuestra zona de comodidad. Mi amor por el color vino hace un par de años atraz cuando empese a aprender a gozarme con la idea del vestuario. Asi es que esta vez quise usar este color amarillo en una manera mas Otoñal mesclandolo con el clasico negro. Todo va bien con negro! Y agregar azul fue un toque fascinante que me hizo sentir aun mas feliz :).  Y que puedo decir sobre esta chaqueta de cuero sino que agrega un toque opuesto a femenino lo cual hace de este atuendo mas interesante. Esta chaqueta es otra buenisima compra que encontre en las tiendas de goodwill.
Chequea otros atuendo con esta combinacion Azul-Amarillo aqui y aqui :) 


Who doesn't like great bargains? I got this Christopher Kon clutch at a thrift store and it's in a great condition. The leather has this beautiful animal like texture that stands out. Combining it with these Michael Kors blue pumps was a must since they look so good together. They add that  gorgeous contrast and pop of color to the outfit. 
______________

A quien no le gusta buenisimas ofertas? Yo compre esta carterita de Christopher Kon en una tienda de goodwill la cual esta en muy buenisima y linda condicion. El cuero tiene una bella textura que sobresalta. Creo que poniendolo junto con estos zapatos azules fue una buena idea ya que se ven lindo juntos. Ellos agregan un toque de color lindo y de contraste al atuendo. 


Outfit - Atuendo

Clutch (sobre): Christopher Kon 
Sweater (sueter): J.Crew Factory
Earrings (aretes): House of Harlow
Skirt (falda): Asos Midi Skirt in Ponte
Ring (anillo): Lionette "Frankfort Ring"
Jacket: Uniform John Paul Richard via goodwill.
Pumps (tacos): Michael Kors "Flex Mid Pumps" via Macy's

See you on Facebook
______________

Nos vemos en Facebook




58 comments:

  1. HI dear, I am completely enamored by this stunningly styled outfit, the yellow skirt is so pretty! Love that you added blue heels. Hope you have a productive week ahead sweetheart!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Sam :) ! Thank you so much for your sweet comment and suppport ^_^ ! Have also I very great week !
      xo !

      Delete
  2. Replies
    1. Hi Jessica :) ! Thank you very much girl !!!
      XO !

      Delete
  3. Stopping by to say Hi sweety!

    ReplyDelete
  4. Preciosa falda, me encanta!

    http://miesilobasico.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. so pretty ! love the skirt and pumps ! would you like to follow each other :) xx
    www.ambifashion.com

    ReplyDelete
  6. I love how you combined the skirt! It's really lovely!
    ~Anna
    Spotlights on the Redhead

    ReplyDelete
  7. LOVE this skirt! very pretty! thanks for sharing!

    Lyosha
    Inside and Outside Blog

    ReplyDelete
  8. Great photos <3
    Check out my latest outfit post :)

    Your Princess is in Another Castle

    xx Sofie

    ReplyDelete
  9. Great photos <3
    Check out my latest outfit post :)

    Your Princess is in Another Castle

    xx Sofie

    ReplyDelete
  10. Hi Elsey! I got your message. So sweet of you to say hi.. :)
    Kinda busy and on a blogging hiatus right now..

    Btw, I love your jacket and yellow looks goods on you!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Michelle ! good to know you are doing well :) !

      Delete
  11. Bonito look!!! me encanta el color amarillo!! gracias por tu dulce comentario y encantada de conocer tu blog!!!
    Que suerte contactar con gente que estudie arte. Quieres que seamos seguidoras? házmelo saber...
    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Marcela, muchas gracias y que lindo que te guste esta idea :)
      Y yo encantada de encontrar tu blog y CLARO que me encantaria que seamos seguidoras :)
      besotes !!!!

      Delete
  12. Linda, estou seguindo, obrigada por comentar no meu blog... Sempre que atualizar, avise-me que eu venho ver!
    Bjs - Suzana Rosa
    www.rosachiclets.com.br

    Se tiver um tempinho, veja o blog do meu marido www.artigodeopiniao.com
    Siga-me no Instagram e Dujour: @rosachiclets

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Rosa :) ! I did go to your blog and I like what you shared :) (I left a commentary too ^_^ )

      Delete
  13. You look amazing! I absolutely love your outfit, so chic and stylish! I love blue and yellow combinations, and I love the touch of edginess by the jacket.x I totally agree with you, I think wearing bright colours in Autumn is such a nice change from all those dark outfits we see every day. Such a great outfit for going to an event, I don't mind seeing people wearing casual outfits but I am also more on the dressy side when it comes to an event! Happy anniversary.x
    xxxx
    Stephanie
    vidathings.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. aw! that's very nice of you, thank you very much (it was a great anniversary celebration ^_^ ) I'm very happy you enjoy this post :) !
      xo!
      Elsey

      Delete
  14. Hola guapa! Acabo de descubrir tu blog y me encanta, sin duda me pasare´por aquí muy seguido. Yo he abierto mi propio blog hace muy poquito, pasate a ver si te gusta!

    http://paintedwithpink.blogspot.com.es

    un besoo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola linda! muchas gracias y que bueno que te haya gustado :) ! Dale, suena muy bien y ahora me paso a ver el tuyo. Muchas bendiciones en tu blog :) !
      besotes!

      Delete
  15. you truly look beautiful, i love this combination of colours !
    xoxo

    ReplyDelete
  16. Estás preciosa, qué combinación más bonita!! Los zapatos y la falda me encantan!!! besos. Gracias por comentarme en el blog, te sigo desde ya.

    Mª José Fernández
    www.blogimagenshopper.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias ! que lindo que te guste este look :) !
      XO!

      Delete
  17. Totalmente de acuerdo contigo guapa. ¡A mi también me encanta vestirme y arreglarme cuando voy al teatro!
    Las faldas midi... ¡qué femeninas y preciosas son! Tu estabas ideal...
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Patricia linda! muchas gracias ! love midi skirts!
      xx!

      Delete
  18. Hola Elsey, me encanta el plan de ir con la pareja a este tipo de funciones. Tu estabas maravillosa ¡como siempre! tu falda se ve ideal con el color de los tacones. Muy buen look.

    Muchos besitos linda

    ReplyDelete
  19. cute skirt!
    Would you like to follow each other on gfc? Let me know.
    www.vworldrocks.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Vee Coco :) !!! Sounds great!
      xx!

      Delete
  20. Me encanta el cuero negro combinado con colores vivos. Estás estupenda. Besos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias y que bueno que te gusto la idea :)
      besotes !

      Delete
  21. What a cute look today, I love the skirt so much and the shoes are pretty great, too!

    Have a fantastic day,
    -Kati

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks a lot girl!
      Have a great Wednesday :) !

      Delete
  22. The yellow skirt, with blue shoes and leather jacket are absolute perfection... Love the look.
    Thanks for your comment on my blog dear. Do follow too if you like! :)
    FASHION PANACHE BLOG
    Google Plus | Bloglovin | Networked Blogs | Facebook | Twitter | Pinterest

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you so much doll :) !!! so happy you like it !
      kisses!!!!

      Delete
  23. Your skirt is absolutely awesome!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
  24. Queda genial el amarillo con el azul! Además, el toque de la cazadora de cuero me gusta mucho :)
    Un beso guapa!
    http://unachicasual.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Cristina! que lindo que te haya gustado esta idea :) !
      besotes linda!!!

      Delete
  25. What a lovely Skirt ,you look wonderful!

    big Hugs :)

    ReplyDelete
  26. Ooh this is an awesome colour combo! Love the neon skirt with the beautiful pumps! And your smile is so so pretty!

    http://everythingthatclicks.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you so much :) ! I'm glad you like it :) !

      Delete