Friday, January 11, 2013

Belted Waist: Jasun Wu and Burberry Prorsum













 Jason Wu 
Fall-Winter 2012-13 Collection
Jason Wu's collection is very sophisticated, sleek and fierce. One of the things I really like about this collection is the womanly hourglass figure he achieved by adding those amazing belts. Why not try to add our cute, daring, fancy or classic belts to our coats. Add them on top of your blazers, leather jackets, wool coats, puffer jackets or even on top of some fur coats. As long as it shows the smallest part of your body in a flattering way, rock it!
You can check the whole collection  here
_____________________________________________________

Spanish/Español
La coleccion de Jason Wu es sofisticada y apasionado. Una de las cosas que me gusta mucho de esta coleccion es la figura femenina que logro al agregar estos cinturones espectaculares. Porque no tratar de agregar esos cinturones lindos que tenemos a nuestros abrigos. Agregalos encima de tus blazers, chaquetas de cuero, abrigos de lana, tapados, chaquetas infladas y hasta encima de tus abrigos de piel. Mientras te muestre la parte mas pequeña de tu cuerpo en una manera estilizada, gozate !
Puedes chequear la coleccion completa aqui

















Burberry Prorsum 
Fall - Winter 2012-13 Ready To Wear Collection
omg! what is not to love about this collection! It is so cute, sweet, playful, whimsical, delicate, feminine and chic at the same time (I think I ran out of synonyms for this collection lol). I think these cute belts make each outfit very special. They are definitely a statement piece and if you some similar ones, now is time to wear them. They don't have to be the same color as your outwear. I think that a different hue would make the whole look stand out. This collection kind of reminds me of Blair Waldorf  from Gossip Girl, don't you think?
I see inspiration for a DIY project here. 
Check the complete collection here
___________________________________________________

Spanish/Español:
oh wow! no hay nada de estos estilos que no me guste! Esta coleccion es tan linda, dulce, divertida, soñadora, delicada, femenina y clasica al mismo tiempo (creo que no tuve mas sinonimos para usar jejeje).Creo que estos bellos cinturons hacen de cada atuendo muy especial. Definitivamente, son una pieza clave. Si tienes cinturones parecidos, ahora es el tiempo de usarlos. No tienen que ser del mismo color que tu abrigo. Creo que eso es lo que hace que el look destaque. Esta collecion me hace recordar del estilo de Blair Waldorf, de Gossip Girl, no te parece?
Veo inspiracion para un "Hazlo Tu Misma" aqui.
Para ver toda la coleccion completa abri aqui 



Thank you very much for reading,
Feel free to follow this blog if you like.
kisses!
Elsey 
---------------------

Muchas gracias por leer.
Sientete libre de seguir el blog si te gusta.
besitos!
Elsey





24 comments:

  1. Me encanta que ahora se lleve el cinturón a la cintura y no a la cadera como hace años. Realza mucho más las formas femeninas! besotes y buen viernes
    http://trendytips-trendygirls.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Hola Anita! es verdad, un toque bien femenino :)!
    besotes linda y que tengas un bellod fin de semana !
    Elsey

    ReplyDelete
    Replies
    1. Siii adoro el cinto a la cintura, como lo viste.. estoy aplicandolo! Si, vivo en Buenos Aires y sería genial encontrarnos alguna vez que estés de visita por aquí =)
      Besotes!!!!!

      Delete
    2. siiii y te queda re lindo !!! Dale, suena genial. Espero poder ir este año a visitar a la familia y sino, el que viene si o si :)
      Cuidate nenita y que bueno hacer nuevas amistades, amistades fashionistas ;) !
      besitos !!!!!

      Delete
  3. The collection looks incredible! I love Jason Wu & Burberry!!!
    Thanks for dropping by my blog doll.
    I'd love it if you followed too by GFC, FB etc!
    FASHION PANACHE BLOG

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi girl! I'm happy you like it :) !
      yes, sounds great to follow each other. I'll go now to your blog and follow. I hope you do the same ;) !
      kisses!
      Elsey

      Delete
  4. beautiful post!!:):)Your blog is so lovely! I'm thinking, if you want, we can follow each other! It would be great!!
    http://www.borsadimarypoppins.com/
    xoxo Gloria

    ReplyDelete
    Replies
    1. aw! thank you so much doll! Thank you for asking. I'm following you now and I can't wait to see you do the same :) ! Have a great weekend !!
      xoxo!
      Elsey

      Delete
  5. I always loved belts worn like this and this gave me just some more inspiration. Thanks for sharing. :)
    Would you like to follow each other. Follow me and i'll be happy to follow you back. :)
    http://jonnessa.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. hi Jonnessa ! thank you girl! I'm happy you like this :) !
      done! following you now. I hope to see around

      Delete
  6. love this idea of the belt on the jacket!!! wanna try! I am a new follower of you, would u like to follow me back on gfc? I would be so happy of it! thanks giulia
    thefashionmamas.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Giulia! thank you so much ! I'm following you back.
      xo!!!
      Elsey

      Delete
  7. Espectacular!
    Me encanta siempre Burberry

    Besos

    ReplyDelete
  8. love Burberry! :)




    chocolatefashioncoffee.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Amazing styles, love the belts :o)
    Lets follow each other, hun :)
    I'm following you now.
    I would be very glad to have you as my new friend, too.


    xoxo
    Ina :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi girl! thank you !!! sounds good dear !!!
      xoxo!!!

      Delete
  10. a mi también me ha gustado el toque de los cinturones, me parece muy femenino!

    besos

    L.

    ReplyDelete
    Replies
    1. si verdad, es bien femenino :D !
      besitos!
      Elsey

      Delete
  11. Oh my... amazing collections!! Both of them I would love pieces from! :)

    xo - Sheila
    www.sheislovelyblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know right :) ! me too lol !
      kisses !!!
      see you around !
      Elsey

      Delete