Friday, May 10, 2013

Met Ball 2013:: My Favorites and Not so Favorites



Sarah Jessica Parker 
Amazing gown by Giles Deacon, an incredible headpiece by Philip Treacy and Christian Louboutin plaid boots. She had to stand out from the crowd as she is the Queen of Fashion. Only she can pull this off. way to go SJP!
                                                           -----------------------------
Maravilloso vestido de Giles Deacon, increible vincha/casco de pelo de Phillip Treacy y botas de Christian Louboutin. Ella sobresalio en medio de la gente ya que es la reina de la moda. Solo ella pudo vestir asi/ aguante SJP!


 Anne Hathaway
Valentino dress. Love the design of the dress, but not so sure about the feathers on the sleeves. Although they added some drama and her platinum blond locks and yellow nails a punk sense to the whole look. What do you think?
                                                              -----------------------------
Diseñado por Valentino. Me gusta el diseño del vestido, pero no estoy segura de las plumas en las mangas aunque agregaron un poco de drama al vestido y su peinado dorado y uñas amarillas hicieron de este look mas punk. Asi es que mision cumplida ya que fue un evento donde debian de tener un estilo punk. Que opinas?

 Jessica Alba
Dress by Tory Burch, Christian Louboutin shoes and Jack Vartanian jewelry. stunning as always!
--------------
Ella siempre divina! Vestido de Tory Burch, Christian Louboutin zapatos y joyas de Jack Vartanian.

 Carey Mulligan
Dress by Balenciaga. Chic, trendy, clean lines, just flawless. This is a minimalist look with such define clean lines including the shoes. Definitely one of my favorites because we can rock this dress in our daily life ;) Stunning !
                                                                  ---------------------
Vestido de Balenciaga. Un atuendo sofisticado, moderno, minimalistico, sin defecto. Este es un look minimalistico mantuviendo la impecabilidad y lineas geometricas incluyendo los zapatos. Definitivamente uno de mis favoritos ya que es un vestido que se puede vestir en nuestra vida diaria. Impecable!

 Taylor Swift
j'adore this dress, what can I say..simple beautiful and cool.
----------------
Fabuloso vestido, que puedo decir...simplemente hermoso y moderno.


 Minka Kelly
In Carolina Herrera. It's a so dreamy, sexy dress and delicate..what is not to love about this dress. I wish I had this dress in my wardrobe ;)
                                                                  ---------------------
Vistiendo Carolina Herrera. Este vestido es de ensueños, sexy y delicado al mismo tiempo..no hay nada que no me guste..fabuloso! Como me encataria tenerlo en mi closet ;) jiji

 Tamara Mellon
A full gown with gold sequin embellishments...such a beautiful dress and maybe an inspiration for a DIY project dears ;)
                                                              -------------------------
Vistiendo un vestido largo de lentejuelas doradas..precioso y quizas una inspiracion para hacer nuestro propio proyecto de manualidad ;)

Uma Thurman and designer Zac Posen
I believe it's not that easy to pull off this shade of green, but Uma did it, and she looked wonderful. Such a magnificent, sophisticated and classy design which accentuates the beautiful feminine silhouette.
                                                                --------------------
Creo que no es facil vestir este color para todas, pero la actriz Uma Thurman se vio espectacular. Diseño de Zac Posen. Un magnifico, sofisticado y clasico diseño lo cual acentua la silueta femenina en una manera bella.
Nicole Richie
Wearing a custom-made Topshop white column dress. I really like the embellishment of this dress. Regarding the hair: Many celebrities went a little punk since the theme of this year Met Gala event was 'Punk: Chaos to Couture".
                                                                ---------------------
Vistio un vestido hecho para ella de Topshop. Me encanta la piedreria hermosa de este vestido. En cuanto a el peinado: Muchas celebridades elijieron un estilo punk ya que el tema de el evento Met Gala fue "Punk: Chaos to Couture"

Sienna Miller
She was dressed by Burberry. I just can't get enough of studs. I love how this white delicate dress looked with that studded cropped biker jacket. omg! I love when people mix styles. This jacket is in my dream wardrobe wishlist ;) how about yours?
                                                             -------------------------
Ella vistio Burberry. No puedo para de gustar las tachuelas. Me re gusta como este delicado vestido blanco se vio con esta chaqueta de tachuelas. ah! me encanta cuando las personas mesclan estilos. Esta chaqueta esta en mi lista de ensueños ;) Y en la tuya?

Cara Delevigne
Dressed by Burberry. Jewelry by Dominic Jones
This dress is so much fan, beautiful, sensational and punk. And the dramatic makeup came together perfectly to keep the punk theme.
                                                              ----------------------------
Vestido por Burberry y joyas Dominic Jones
Este vestido es sensacional y punk. Y el  maquillaje dramatico vino perfecto para mantener el estilo punk de la noche.

Stacy Keibler
Dress by Rachel Roy. 
Ok, I think I'm going to go buy some beautiful studs and do a DIY. seriously, this dress is so cool! 
                                                                 ----------------------
Vestido por Rachel Roy
Ok, creo que me voy a comprar tachuelas ahora mismo para hacer algo similar a este vestido..buena idea de manualidad..enserio, este vestido es bien copado/chevere!

And My not so favorites
Y los que no me gustaron


Ashley Olsen - Lily Cole - Mary Kate Olsen

 Amanda Seyfried - Miley Cyrus - Kim Kardashian

 Madonna - Jennifer Morrison - Katy Perry


 Cameron Dias - Elle Fanning - Gwyneth Paltrow

Nicki Minaj - Gisele Bundchen - Rose Huntington Whitely - Kristen Stewart

So which one was your favorite or favorites and which one wasn't ?
----------------------
Entonces, cual o cuales te gustaron y cuales no?

Sources: Vogue.co.uk
              Huffingtonpost.com




10 comments:

  1. Great choice, dear! Sienna and Sarah are adorable!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you girl...I'm happy you like this :)
      xxxx!

      Delete
  2. great post :)

    check out my blog new post

    http://beautydrugs.blogspot.com/2013/05/artist-ink-waterproof-gel-eyeliner.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much Hina!
      I'm going to check it out now ;)
      xxxx!

      Delete
  3. Hola guapa!

    El vestido de SJP pura fantasia e increiblemente bien llevado. Uma Thurman está rara, no sé si su cara. la foto.. no me gusta y Cameron no me desagrada. Es ella misma y fuera de los criterios de la fiesta.Un beso

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola linda... muchas gracias y que bueno que te gusto este post :)!!!
      besotes !

      Delete
  4. Kim Kardashian and Madona looked so funny!

    ReplyDelete
    Replies
    1. hehehe.. they are interesting looks right..I'm glad you enjoyed this post :)
      XO!

      Delete
  5. Love Jessica! shall we follow let me know xse
    www.supongoestilo.blogspot.nl

    ReplyDelete
    Replies
    1. hi Michelle!!! sounds great :) !!!!

      Delete