Camel Cape and Red Scarf :: Capa Beige y Bufanda Roja

Beige y Rojo van bien ♥♥

Camel and Red go together ♥♥

Español

Hola hermosas! Hoy hace frio (me gusta) lo cual me hace recordar de compartir mi ultima idea de vestuario Invernal. Estoy super disfrutando de este abrigo capa! Esta divino! Creo que este sera mi ultimo look de Invierno ya que estamos teniendo dias no muy frios (excepto hoy). Vamo a ver que pasa ;)

Les deseo una bella y productiva semana.

__________________________

English

Hi darlings! Today is a cold day (I like it) which reminds me to share my latest outfit idea. I'm freaking enjoying this Cape Coat! it's so chic! I think this will be my last Winter look because we are having warmer days (not today though lol). We'll see what happens ;)

I wish you a very nice and productive week. 

Compre esta carterita en BuenosAires, Argentina el año pasado. Es hecha por unos artesanos cuyo negocio esta localizado cerca de La Casa Rosada. Fue hermoso charlar con tan talentosos artistas. 

_______________________

I bought this bag in Buenos Aires, Argentina last year. It was made by artisans whose business is located close to The Casa Rosada (Government Palace). It was a great experience seeing them work and I enjoyed talking to them. 

Los lentes son buenos para ocultar ojos tocados por la alergia al polen ;)

Sunglasses are great to cover those eyes bothered by pollen allergies.

Coat/Abrigo :: Warehouse via Asos here/aqui.
Boots/Botas :: Bandolino (2010)
Sweater/Sueter :: Target
Scarf/Bufanda :: Made by my mom / Hecha por mi mami ♥

See you on Facebook & Instagram here & here

______________

Nos vemos en Facebook y en Instagram aqui y aqui

Warehouse Camel Cape

Español

Hola hermosas! Hace frio hoy! Tuvimos un par de dias un poco calentitos (clima inestable) lo cual todos disfrutamos, pero el Invierno aun no termino, no todabia. Vesti este look para una salida con mi esposo el Domingo por la tarde. Ultimamente, estoy vistiendo este abrigo ya que es mas comodo para mi brazo, aparte de ser bien chic. Es mi primer abrigo Capa y me encanta. Se luce mas lindo cuando se viste con tacos ♥

English

Hi beauties! It's cold today! We had a few nice warm days (unstable weather) which all of us enjoyed, but Winter is not over, not just yet. I wore this outfit on Sunday to go out with my husband. Lately, I have been wearing this coat because it's more comfortable for my arm aside from being chic. It's my first Cape Coat and I'm in-love with it. It looks even nicer when I wear it with heels ♥

Quien dice que el yeso no puede ser un accesorio chic! Autografiado por mis amistades y mi esposo en plateado y dorado ♥♥. Los aretes son mi diseño y fueron hechos por mi. El material es Coper.

Who says casts can't be a chic accessory! booyah!!! It was decorated by my love and friends/co-workes. Gold and silver always look good ;) ♥♥. The earrings are my design and were made by me. The material is Copper

Coat/Abrigo :: Warehouse via Asos here/aqui. 

Scarf/Bufanda :: J.Crew Wool Plaid (lana). Similar here/aqui on sale/oferta
Boots/Botas :: Steve Madden (old/viejitas)
Bag/Cartera :: Aldo (old/viejita)
Watch/Reloj :: Michael Kors Bradshaw

See you on Facebook & Instagram here & here

______________

Nos vemos en Facebook y en Instagram aqui y aqui

Winter Baby Blue Skirt: Vestuario Invernal Falda Celeste

English

Yes, we can wear skirts even though its freezing outside. Wearing leggings, jeans, cotton/fleeece pants is the way to fight the weather... big size skirts are great! Thank goodness my cast was able to fit in this coat.

* Color Combo to try: Black, Grey, Light Baby Blue & White.

Español

Si, se puede usar faldas aunque este bien frio afuera. Vestir pantalonetas abrigaditas, leggings o hasta jeans es una gran manera de combatir las bajas temperaturas... faldas grandes son bienvenidas si o si! Menos mal que mi brazo con el yeso pudo entrar en este abrigo.

* Combo de Color a probar: Blanco, Celeste pastel, Gris & Negro

:: Loft coat (abrigo), TopShop skirt (falda), Zara scarf (bufanda), Bandolino boots (botas), Michael Kors Sutton Saffiano Large Satchel (cartera) ::

Have a wonderful weekend! 

Que tengas un hermoso fin de semana!

See you on Facebook & Instagram here & here

______________

Nos vemos en Facebook y en Instagram aqui y aqui

Black & Pink: Embellished Pieces & Leopard Print

 Loft Jeweled Cardigan, H&M Skirt (falda), Aldo Pumps (zapatos), The Limited Clutch (sobre), Calvin Klein Coat from Macy's (abrigo), Zara Scarf (bufanda). 

*Everything is from past seasons (Todas las piezas son de estaciones pasadas)

Español
Hola hermosas! Que les parece esta idea de combinacion de color, Rosado, Negro y Blanco. Para darle un toque lindo e interesante, use este cardigan embellecido con piedritas y esta cartera de estampado de leopardo. Y como este dia hizo mucho frio, vesti medias largas. Esta combinacion probablemente se veria lindo vestirlo sin medias y con zapatos color piel (de esa manera nos agrega una ilusion de elongacion a las piernas) ;)
Me gusta vestir colores oscuros durante Invierno, pero tambien tengo la mente abierta a los colores, y tu? ♥

____________________________

English
Hi darlings! Today I bring a new outfit idea rocking two main colors, Black and Pink. To make it look cute, I added this jeweled cardigan and leopard print clutch. Winter just makes me crave for embellished pieces and leopard print. Big scarves are a must these days and this one has become my go to one! Sometimes I wear it at work like a shawl to cover my back. This time I wore tights since it was brrrr cold, but I think this combo would probably look good without tights and nude pumps too.
I like to wear dark colors during Winter, but I have an open mind for colors as well. How about you? ♥

See you on Facebook & Instagram here & here

______________

Nos vemos en Facebook y en Instagram aqui y aqui

An All Black Outfit: My Last Winter Look

Me encanta la nieve ❤ !

I love snow ❤ !

Loft Jeweled Textural Sweater / Calvin Klein Coat, Macy's (2013) / Asos Skirt (2014) / Bandolino Boots from Lord & Taylor (2010) / R.E.I Scarf / Michael Kors Handbag 

Hola hermosas! Esta fue mi ultima idea de vestuario para uno de los ultimos dias bien frios de este Invierno. Muy feliz de haber estado rodeada por nieve. La nieve hace que todo se vea tan lindo, magico y soñador, cierto?. Bueno, esta idea les vendra bien a ustedes que viven en paises donde el frio se esta aproximando. Todo negro con unos toques rojos. El sueter tiene piedritas ❤ . Cuidense y que tengan una semana bendecida y prodcutiva.

____________________

Hi bellas! This outfit was my last outfit idea for one of the last very cold days we had. I was very happy that I was surrounded by snow. I love snow! It makes everything look beautiful, dreamy and magical, right?. Well, this idea will come in handy to all of those who live in countries where Winter is coming. A black combo with red touches. The sweater is embellished ❤ . Take care and have a blessed and productive week. 

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besitos!

Winter Wonderland Glamour: Shift Dress & Fur Coat

"There is a saying in Nordic cultures: There is no such thing as bad weather, just bad clothing"

~ Unknown

____________________

"Hay un dicho en las culturas Nordicas: No hay tal cosa como el mal tiempo, solo  mala ropa"

~ No conocido

Hi dolls! This is my first time trying a cream dress with black tights. I've always had in mind that winter wonderland-look would be white clothes with snow all over. Now, let's talk about the glamour of this look. The fur coat, the shift dress and the black tights and gloves seem to be complimenting each other. Big coats like this were used a lot during the 60's, and a shift dress was a must in every woman's wardrobre. The slickness of its straight lines and the boat neck have that 'je ne sais quoi' that makes a woman look refined. Aundrey Hepburn, Mia Farrow, and Twiggy rocked this style, and we still do nowadays. So a shift dress, fur coat and black tights/gloves can take you back in time where glamour used to be the norm. 

Oh! and I really like the contrast of the black and white ;) and I'm happy with results. 

___________________

Hola lindas! Esta es mi primera vez vistiendo un vestido crema con medias negras. Siempre tuve en mente una idea de vestuario 'winter wonderland' seria blanco y nieve por todos lados. 

Ahora hablemos del glamur de este look. El abrigo de piel, el vestido suelto, las medias negras y guantes se complementan el uno al otro.  En los 60's, se usaban mucho abrigos grandes como este, y vestidos sueltos era un si o si en el armario de una mujer. Las lineas limpias, lo sueto del vestido y su collar bote tienen 'un yo no se que' que hace que la mujer se vea refinada. Audrey Hepburn, Mia Farrow, y Twiggy vestian este estilo y ahora podemos seguir usandolo. Asi es que vestido suleto, abrigo de piel y medias/guantes negros te pueden llevar en un viaje al pasado donde el glamur era una norma. 

Oh! y me gusta el contraste del blanco y negro ;). Espero les guste esta idea.

Love the leopard print of the bag and how the black spots look great with the black pumps and tigths.

___________________

Me encanta el estampado leopardo de esta carterita y como lo negro de las manchas va bien con los tacones negros y medias

What I Wore

Pumps (tacones): Aldoshoes (2014)

Coat (abrigo): Vintage via Good Will (2012)

Bag (cartera): DVF - Diane Von Furstenberg 440 Mini Printed Saffiano Shoulder Bag at SAKS (sold out).

Dress (vestido): Ann Taylor "Embellished Stone Dress" bought for $32.50 Original price was $149.99 (SALE October 2014). Similar here and here.

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!