Showing posts with label casual chic. Show all posts
Showing posts with label casual chic. Show all posts

Tuesday, November 25, 2014

Prints & Textures: Plaids - Leopard - Western


"You cannot control what happens to you, but you can control your attitude toward what happens to you, and in that, you will be mastering change rather than letting it master you"
~ Brian Tracy
_____________________

" Tu no puedes controlar lo que te sucede, pero si puedes controlar tu actitud hacia lo que te pasa, y en eso, tendras el dominio en lugar que te domine a ti"
~ Brian Tracy

Hi beautiful people. I started by sharing a special phrase at the beggining. Let's control our attitude toward things that happen to us. This week I have to stay home because of health issues (no so happy about missing days of work), but now I have some time in my hands to focus on my health and to share posts with you :) 
{ And we know that for those who love God all things work together for good... Rom8:28 }
Hope you like this casual, chic outfit idea. Much love loves!
_____________________

Hola preciosa gente. Empese este post compartiendo una frase especial. Controlemos nuestra actitud 
hacia las cosas que nos pasan. Esta semana tengo que quedarme en casita por motivos de salud (no muy feliz al perder dias de trabajo), pero ahora tengo tiempo en las manos para enfocarme en mi salud y compartir posts con ustedes :)
{ Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien.... Rom 8:28 }
Espero les guste esta idea casual y sofisticada de atuendo. Muchos cariños preciosas!

Hello ladies. 
Shoe & Bag Combo: A Touch of Leopard & Textured Pumps.
Mini bags are a huge trend this year. I got this bag during a half-year sale at Saks Fifth Avenue. It is a DVF - Diane von Furstenberg and it's very beautiful and high quality. I take this baby out only for special occassions, lol.
_____________________

Hola chicas.
Combo de Zapatos & Cartera: Un Toque Leopardo & Tacones con Textura.
Pequeñas carteras cruzadas son una tendencia este año. Compre esta cartera durante la oferta anual de SAKS. Es Diane von Furstenberg y es bien linda y mas en persona, de muy buena calidad. Solo la saco para salidas especiales jee.
Among all the Zara shoes I own, these are my favorite. Have them for years. I really like the Western vibe they have <3
__________________

De todos los Zara zapatos que tengo, estos son mis favoritos. Los tengo por años. Me encanta un monton el toque/vibra Oeste que tienen <3

Always keep your designer bags in their protective bags. Also keep them with their stuffing so they don't lose shape. This will keep them looking newer. 
_______________

Siempre manten tus carteras de diseñadores en sus bolsas protectivas de tela. tambien manten las cosas (papel etc) que vienen dentro para mantener su forma. Esto las mantendra bien cuidadas.

Calvin Klein Coat, via Macy's 2013 / Zara Jeans, Shirt & Pumps / Ann Taylor Scarf / TJMaxx Sterling Silver Earrings / Novica Peruvian Sterling Silver Ring (old) / DVF - Diane Von Furstenberg 440 Mini Printed Saffiano Shoulder Bag via SAKS sold out

See you on Facebook & Instagram
Kisses!
______________

Nos vemos en Facebook & Instagram
Besos!


Sunday, June 22, 2014

White & Mint Casual Look


"A donde quiera que vayas, no importe el tiempo que haga, siempre lleva tu propio brillo"
____________

"Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine"



Hola chicas! Blanco y Mentita/Celestito es la combinacion de hoy. Desde que me compre estos pantalones, los he combinado varias veces con el clasico blanco. Soy una chica que le encanta vestir atuendos casuales, como muchas de ustedes lo han notado :) El estilo de vida que tengo no requiere siempre vista ropa formal o ande con tacones (eso lo dejo para cuando me da ganas de vestirme ese estilo). Que estilo vistes mas, formal o casual?. 
Espero les guste esta idea!
___________________

Hi dolls! A Light Mint & White  is today's color combo. I have paired these pants with white many times since I bought them. As many as you have noticed, I'm a girl who loves to dress casually :) I have a lifestyle that doesn't require me to wear formal clothes or heels (I wear that style when I feel like it <3 ). What style do you wear the most, formal or casual?.
Hope you like this!


Combo Zapatos & Cartera: Cremita & Balerinas Florales.
_______________

Shoes & Bag Combo: Ivory & Floral Flats.

Charter Club Tunic via Macy's-tunica (2011)  / Zara Pants-pantalones (2012) / Zigi "Sprite" Ballerinas via Ideeli  paid $24.99 was $50 (2013) / Guess Handbag-cartera (2009) /  Christian Audigier Watch-reloj via Ideeli, (2011) / Vogue Sunglasses via Macy's-lentes de sol /  Tiffany & Co Interlocking Circles Necklace.


See you on Facebook & Instagram
Kisses!
______________

Nos vemos en Facebook & Instagram
Besos!






Wednesday, August 21, 2013

Casual Chic: Studded Sneakers - Maxi Skirt - Orange Satchel

English
Hi dolls! Let me tell you that I'm just having so much fun putting my outfits together lately. I'm trying to not over-think everything  lol! In this case I just wanted to feel comfortable and cool ;) These sneakers were great for that, just look at the studs ~ love them! A casual vibe mixed with chic items like this ring, earrings, bag and skirt! You know when you put your clothes together and some how they look that they belong together, well, That's what happened when I put this shirt and the rest together.
I really hope you like this idea.

Español
Hola lindas! Dejame que te diga que ultimamente me estoy divirtiendo mesclando mis vestimentas sin pensar mucho. Tendemos a pensar demasiado jejeje.. En este caso quise sentirme comoda y chevere al mismo tiempo y que mas que un par de zapatillas con tachuelitas. Un look casual mesclado con cosas femeninas como los aretes, anillo, bolso y falda. A veces pasa que cuando pones tu ropa junta, parece que se pertenecen el uno al otro, y eso fue lo que paso cuando vi todas estas piezas juntas :)
Espero te guste esta idea.



A great way to wear a shirt on top of a maxi skirt, just make a knot.
------------------
Una buena manera de vestir una camisa encima de una falda maxi, amarralo en la cintura haciendo un nudo

What I Wore (Lo Que Vesti)
  • Shirt (camisa): Asos "Spot Print Tie Waist Shirt" $29.27 (2011)
  • Skirt (falda): Forever 21 (current)
  • Sneakers (zapatillas): Penny Sue Women's Corporal. via Ideeli
  • Satchel (bolso): Olivia + Joy "Knick Knack Satchel" $29.99 (over a month ago) via Ideeli. Original price was $92.00
  • Watch (reloj): Seiko via ebay 
  • Ring (anillo): House of Harlow (2010)
  • Earrings (aretes): House of Harlow (2010)
See you on Facebook
------------
Nos vemos en Facebook