Black Outfit:: Love for Details

Top: TJMaxx / Pants(Pantalones): Forever21 / Shoes(Zapatos): Zara / Tote(Bag): Rebecca Minkoff  via Barney New York online / Watch(Reloj): Michael Kors / Necklace(Collar): I made this out of NuGold and turquoise cabochon. (Mi Orfebreria. Use Metales NuGold and piedra turqueza artificial)

Hola hermosas! Un vestuario todo negro esta permitido hasta en Primavera/Verano, definitivamente ❤ ! Siempre que se da la oportunidad de comprar una prenda con un toque especial, ya sea en el diseño, tela, color o texturas, no fui corta ni peresoza y las obtuve. Ese es el caso de este top. El corte del frente es clasico, pero la parte de atraz es atractivo, me encanto esa cola y los pliegues. Ya no veo la hora tambien de vestirlo con pantalones blancos :)

Que tengas una linda semana, Bendiciones!

______________________

Hi bella! A Black outfit is allowed during Spring/Summer, ooh yeah definitely ❤ ! 

When I have the chance to get my hands on unique garments, I go for it... What attracts me is either, the quality, the design/cut, fabric and textures or colors, in this case what caught my attention was the design of the back of this top. The front is a simple cut (like a t-shirt), but the back is unique.. I like that the fabric is longer and the folds that start on the top fall nicely. I can't wait to pair it with white pants as well :)

Have a very good week, blessings!

See you on Facebook & Instagram here & here

______________

Nos vemos en Facebook y en Instagram aqui y aqui

Throwback Thrusday: Trench Coat

Un look Retro. 

A Throwback Look

Vestuario casual y comodo y al mismo tiempo lindo. Toques de color por medio de los accesorios.

_______________________

Casual and comfortable but still chic. Adding pops of color with the accessories. 

Bag via ebay

Asos trench coat

Dorothy Perkins scarf

Jeans Ross Dress for Less

B.O.C Born Concept flats via TJMaxx

(All my clothes are from past years :) )

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besitos!

White & Mint Casual Look

"A donde quiera que vayas, no importe el tiempo que haga, siempre lleva tu propio brillo"

____________

"Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine"

Hola chicas! Blanco y Mentita/Celestito es la combinacion de hoy. Desde que me compre estos pantalones, los he combinado varias veces con el clasico blanco. Soy una chica que le encanta vestir atuendos casuales, como muchas de ustedes lo han notado :) El estilo de vida que tengo no requiere siempre vista ropa formal o ande con tacones (eso lo dejo para cuando me da ganas de vestirme ese estilo). Que estilo vistes mas, formal o casual?. 

Espero les guste esta idea!

___________________

Hi dolls! A Light Mint & White  is today's color combo. I have paired these pants with white many times since I bought them. As many as you have noticed, I'm a girl who loves to dress casually :) I have a lifestyle that doesn't require me to wear formal clothes or heels (I wear that style when I feel like it <3 ). What style do you wear the most, formal or casual?.

Hope you like this!

Combo Zapatos & Cartera: Cremita & Balerinas Florales.

_______________

Shoes & Bag Combo: Ivory & Floral Flats.

Charter Club Tunic via Macy's-tunica (2011)  / Zara Pants-pantalones (2012) / Zigi "Sprite" Ballerinas via Ideeli  paid $24.99 was $50 (2013) / Guess Handbag-cartera (2009) /  Christian Audigier Watch-reloj via Ideeli, (2011) / Vogue Sunglasses via Macy's-lentes de sol /  Tiffany & Co Interlocking Circles Necklace.

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Color Block Skirt and Floral Top

I know this skirt is a little bit bigger for my body, but I kind like how it fits. Most women want to hide their hips, unlike me. I found this skirt satisfying since it makes me look I have hips ;). About my makeup: I applied blush on my cheeks and wore lipstick. I only wore concealer on my eyes, no eye shadows or mascara this time

_____________________

Yo se que esta falda me queda un poquito grande, pero me gusta como me queda ya que me agrega un poquito mas de caderas y como ya se los habia comentado, yo no tengo muchas caderas :). Sobre el maquillaje: Use rubor y lapiz de labios y en mis ojos solo use corrector. No sombras o mascara de pestañas esta vez.

Top: H&M, Skirt: Urban Outfitters, Bag: Guess by Macy's, Belt: Asos, Watch: Christian Audigier

I Heart Chambray Shirts - Sneakers & LV Bag

"Dear Monday, I want to break up. I'm seeing Tuesday and dreaming about Friday. Sincerely, it's not me, it's you"

__________________

Querido Lunes, quiero terminar contigo. Estoy viendome con Martes, soñando con Viernes. Sinceramente, no soy yo, eres tu"

I love chambray shirts, hence the title of this post :) ! They are a classic, strong piece and versatile. I'll wear them year round. I've worn them with shorts, with pencil skirts, midi skirts besides my jeans. How do you style them?

______________________

Me encantan las camisas de jean y de tela liviana como esta. Son clasicas, una pieza fuerte y versatil. Uno las puede vestir durante todo el año. Las he vestido con shorts, faldas largas, faldas lapiz aparte de mis jeans. Como las estilizas?

Sneakers are always your best friends <3

Las zapatillas seran siempre tus mejores amigas <3

H&M Shirt / Forever21 Jeans / Penny Sue Sneakers / Louis Vuitton "Speedy 25" via ebay / Asos Watch / House of Harlow Earrings / Oakley sunglasses / 

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Outfit Idea: Blush Blazer & Denim Midi Skirt

Hi dolls! Today's outfit idea is a denim skirt and a /little long/ blazer ;)  I love blazers! don't they add a touch of sophistication to any outfit. An ivory/blush/light colored blazer (and black) should be a must-have in any woman's wardrobe. The skirt, I bought it at a thrift store and I think I paid $5. Thrift stores have hidden treasures. Do you shop at thrift stores? 

________________

Hola lindas! La idea de vestuario de hoy es una falda de jean y blazer color clarito ;) Me encanta los blazers! Ellos agregan un toque de sofisticacion a cualquier ropa, cierto!. Colores como el crema, rosadito clarito, blanco (y negro) deben de ser una si o si pieza que toda mujer deberia tener en el closet. La falda, la compre en una tienda Thrift ("de segunda mano"/"ejercito de salvacion"/"vintage") y creo que pague $5.00. Esas tiendas tienen tesoros escondidos. Tu haces tus compras alli tambien?

I love using transparent umbrellas! I got this at Loehmann's [so sad they went out of business]. To me, they are a little romantic, because they look almost like a bride's veil and the drops of water add a poetic vibe /being bohemian today hehe/ 

____________________

Me encanta usar paraguas transparentes! compre esta en la tienda Loehmann's (que pena que la cerraron). En mi opinion, ellas tienen una honda romantica...porque parecen como el velo de una novia y mas las gotas de agua hacen que la imagen se vea poetica /ando media bohemia hoy jiji/

The Shoes & Bag Combo is all about light hues, blush + nude. 

Love these tones because no only look delicate but they also elongate your hot legs ;)

_________________

La combinacion de zapatos y cartera es todo sobre colores claros, rosadito + piel.

Me gustan estos colores no solo porque se ven delicados sino que tambien elongan las piernas ;)

What I Wore (Lo Que Vesti)

Blazer: H&M (old)

Camiseta/ T-Shirt: Zara 

Falda/ Skirt: Thifted, $5.00 (2013)

Cartera/ Bag: Asos $24.86 (2012)

Paraguas/ Umbrella: Loehmann's $19.00 (2013)

Zapatos/ Pumps: Michael Kors via ROSS, under $30.00 (2012)

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Outfit Idea: Mixing That Midi with Stripes & Denim.

"Quien, siendo amado, es pobre?"

- Oscar Wilde

_________________________________

"Who, being loved, is poor?"

- Oscar Wilde

Hola lindas! wow! hace cuanto que no me sacaba fotos para el blog. Me senti un poco vergonzosa en frente de la camara... es por eso las fotos donde miro al otro lado jajaja... Mi esposo es tan lindo que me hacia reir ♥. Quizas que no te habias dado cuenta, pero si, soy un poco vergonzosa en frente de las camaras, especialmente cuando veo personas pasar mientras mi amado toma las fotos. Pero todo esto es por amor a la Moda ;)

__________________________

Hi dolls! oh wow! It's been a while since I have taken new pictures for the blog (I have tons in my archives). So, this time I felt more shy than usual in front of the camara.... hence, the pics of me looking away lol. My husband was making me laugh, he is so sweet ♥! You might not have noticed, but indeed I'm a little bit camera shy, and especially when people are passing by. But everything is done for the love of Fashion & Style ;)

Idea de Vestuario: Mesclando esa Falda Midi con Rayas y Vaquero.

Vesti este atuendo mas de un par de veces ya. Es un look clasico y femenino que siempre estara en mi lista. Esta es la segunda falda midi que compre y eso fue en el 2013 en la web Asos.com. Que bueno que la compre ya que son una gran tendencia. Me encanto combinarla con esta chqueta jean y zapatos blancos. Y para mantener la vibra de rayas, agregue esta carterita. Y tu, como estilizas tus faldas midi?

____________________

Outfit Idea: Mixing That Midi with Stripes & Denim. 

I have worn this look more than a few times now. It's classic and feminine and it will always be on my go to list. This is my second midi skirt I bought and that was in 2013 from Asos.com. I'm glad I bought it since they are a huge trend. I loved pairing it with this denim jacket and white pumps. And to reinforce the stripes, I added this bag.  How do you style your midi skirts?

Blanco & Negro - Amarillo & *Amor Rayado*

________________

Black & White - Yellow & *Stripes Love*

Lo Que Vesti / What I Wore

Top: Zara

Cartera/ Bag: Asos $32.00 (2013)

Chaqueta/ Jacket: Levis via Macys  (2012)

Falda/ Skirt: Asos "Midi Skirt in Ponte" (2013)

Zapatos/ Pumps: Zara "basic Court Shoes" $39.90 (2013)

Aretes/ Earrings: Lulu Frost "Navette Burst" for J.Crew $20.49 via ebay. Original $98.00

Un gran urra para nuestros amados quienes son pacientes y con amor toman nuestras fotos! Que Dios los bendiga por tanto amor!

A big shout out to our loved ones who have the patience & love to take our pictures! May God bless them!

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Pastel Combo: Mint / Yellow / White

Pastels, pastels, pastels !!! One of the hottest trends for this Season. I'm so happy I got to buy these pieces couple of yeas ago :) It just feels so refreshing wearing these colors. One of the keys to have in mind for this season is to buy pastel colored jeans. You will get many different ideas to pair them with, you'll see. You can pair them with white, earthy colors, bright colors, pastels and even black. You can team them up with pumps, high heels, wedges, flats and sneakers. I'm a girl who loves to wear heels, although I don't wear them on a daily basis because wearing flats are easier on my back. We can still look cute and chic wearing flats, don't you think?
ps: One of the trendy actresses who wore flats was Audrey Hepburn, she rocked !

_________________________

Colores pasteles es una de las grandes tendencias para esta Primavera/Verano y estoy emocionada de vestirlo!. Es tan refrescante usar esos colores. Una de las cosas que debemos tener en mente es invertir en pantalones vaqueros de color pasteles. Vestir vaqueros te dara muchas ideas de atuendos. Lo podras combinar con blanco, colores terrosos, fluorescentes (con cuidado), pasteles y hasta con negro. Los podras vestir con tacos altos, bajos, con balarinas y hasta con zapatillas. Yo soy una chica a quien le encanta vestir tacos altos, aunque no los usos en mi rutina diaria ya que usar balerinas es mucho mejor para mi espalda. Podemos seguir viendonos lindas y sofisticadas vistiendo balerinas, no crees?
pd: Una de las actrices muy fashionistas quien vistio balerinas era Audrey Hepburn, se veia divina !

 I have worn this outfit during Spring / Summer for the past two years. I wear this combo everytime I crave for some candy color theme <3

_____________________

He vestido esta combinacion durante Primavera/ Verano desde hace un par de años. Cada vez que me antojo por dulces/postres colores de combinacion lo saco de mi closet <3

What I Wore:

Jeans: Zara (2012)

Sunglasses: Oakley (gift)

Handbag: Guess (2009) A gift 

Flats: Payless "Chelsea" $16.99

Lush top from Norsdtrom (2011)

Blazer: Chadwicks $15.99 was $49 (April, 2012)

Ring: "Saber Tooth Ring" $29.99 (2011) via  jewelmint

Earrings: KENNETH JAY LANE Frog Earrings $9.99 on sale through my Ideeli

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!