Denim on Denim Retake

H&M Shirt (Camisa) / Zara Jeans (Vaqueros) / BCBGeneration Pumps $20.15 (2013) brand new  ShopGoodwill (Tacos) / Coach "Kristin" Leather Woven Satchel (2013) / Coat (Abrigo) Vince Camuto (2014) / Lipstick (Lapiz de Labios) MAC / Ring (Anillo) Tiffany & Co "Paloma's Crown of Hearts"

Hola hermosas! Hoy les traigo la ultima idea de vestuario que vesti hace unos dias. "Denim on Denim" jeans sobre jeans siempre es una alternativa al alcanse de muchos. Y si queremos estilizar el look un poco entonces agregar unos tacos, una cartera linda y lapiz de labios haran el trabajo. Esta es la primera vez que uso la camisa dentro. Usualmente la visto afuera ya que me siento mas comoda (vista aqui), pero a veces es bueno salirse de nuestra zona comoda. Tan solo sacar el abrigo de este look para estos dias que se estan poniendo mas lindos :) !

pd: Lo siento que no publique este vestuario pronto, estos dias son bien ocupados y con un poco de problemas de salud.

_________________

Hi beautiful! Today I'm sharing a look I wore a few days ago. "Denim on Denim" is always a great choice and most people already have them in their closets. If we want to stylize it a little bit more just add a pair of heels, a beautiful bag and red lipstick (that will do it). This is the first time I wore this shirt tucked in. I usually wear it on top since it makes me feel more comfortable with my image (seen here), but sometimes it's good to leave our comfort zone. The days are getting nicer and nicer, so I just won't wear this coat anymore :)!

ps: I'm sorry I didn't post this sooner...these days have been very busy and also having a few health issues.

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besitos!

Floral & Animal Print Outfit Idea

"Lo imposible lleva mas tiempo"
~Anonimo

_____________

"The impossible takes longer"
~ Unknown

Hola chicas! Hoy dia compartiendo una idea de vestuario un poco impredecible. Vesti este atuendo para la apertura de la exposicion de una artista, esculptora y orfebrera, Komelia Okim. 

A veces planeamos nuestros vestuario el dia antes, cierto? Y cuando es espontaneamente puede ser mas estresante o mas divertido, y en este caso fue divertido. Sabia que queria vestir esta camisa de ardillitas y cuando fui al area de las faldas en mi closet, esta falda llamo mi atencion.

Cuando vesti estas dos piezas juntas funciono. Cuando se mescla dos diferente estampados, es bueno que uno de ellos sea mas pequeño (ardillitas) que el otro. Ellos no comparten los mismos colores exactamente, pero estan dentro de la familia. Al agregar accesorios es bueno que sean neutrales como esta cartera y zapatos, asi nos aseguramos que el atuendo no se vuelva ruidoso/chilloso. Espero les guste esta divertida idea.

______________________________

Hello girls! Today I'm sharing an unexpected outfit idea. I wore this attire for the opening of the exhibition of an artist, sculptor and metalsmith, Komelia Okim. Sometimes we plan our looks the day before, but when we spontaneously put them together, they can be stressful or fun, and in this case it was fun. I knew I wanted to wear this squirrel shirt and when I looked through the skirts in my closet, this one caught my attention.

Once I saw them together, for some reason it worked. If the patterns/print are different, it is better that one of them is smaller (squirrels print) than the other. They do not share the exact colors, but are within the same family of hues. When adding accessories, neutrals are the best (like these shoes and bag), so we make sure the outfit does not become noisy. I hope you like this fun idea.

Cuando una prenda llama tu atencion  (como decia al principio), es una clave que se debe seguir. Estuve feliz de vestir esta falda <3

_______________

Whatever aspect of a garment that catches your attention (like I was saying in the beginning), is the clue to follow for designing the rest of your outfit.

  I was very happy to wear this skirt <3

What I Wore (Lo Que Vesti)

Pumps (zapatos): Zara "Basic Court Shoe" (2012)
Watch (reloj): Michael Kors "Bradshaw" (gift/regalo)
Shirt (camisa): Asos "shirt with squirrel print" $26.40 (2012)
Bag (cartera): Coach "Kristin Woven Leather Round Satchel" (2013)
Skirt (falda): Asos "pencil skirt in textured botanical floral print" $47.64 (july-current year)

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Floral & Mint Outfit Idea - Florales & Menta Atuendo

Combinacion/Colores: Florales/Tropical - Menta - Perla - Piel

Espero les guste esta combinacion ♥ 

__________________

Combination: Floral/Tropical - Mint - Off White/Ivory - Nude

I hope you like this combo ♥ 

Hola! Para este atuendo, senti de mantener los accesorios al minimo por el estampado del top. Me encanta mucho ya que puedo combinarlo varias/os  faldas/pantalones/shorts que sean de colores relaciones con el estampado

________________________

Hi everyone! For this outfit, I kept my accessories to a minimum because the top is quite busy. I really like it, since it is easy to find a color match for the bottom. 

What I Wore (Lo Que vesti)

Sandals (sandalias): Alloy "Tessa Heels" $29.90
Top: Warehouse "Palm Mirage" $19.00 (Sale, 2012)
Pants (pantalones): Zara $25.99 (4th of July Sale, 2012)

Bag (cartera): Coach "Kristin" Woven Leather Round Satchel
Watch (reloj): Christian Audigier $25.00 at Ideel . Original price was $100 (sale, 2011)

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Burnt Orange & Pastel Pink

Hi dolls! I didn't want to miss the chance to post so i prepared it before my trip. I hope you like the color combination.

________________________

Hola muñecas! No quise perder la oportunidad de compartir un idea de atuendo asi es que prepare esto antes de andar de viaje. Espero le gusta esta combinaccion de color.

Color combo to try: Burnt Orange - Pastel Pink, and Off-white.

________________

Color combo a probar: Anaranjadito - Rosado Claro, y Marfil/Crema

Top: Asos / Pants: Zara / Bag: Coach / Shoes: Qupid / Glasses: Fossil (Thrifted)

See you on Facebook & Instagram

Kisses!

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Besos!

Color Combo Warm Autumn:: Green - Black - White

Hi dolls!

Thanks to the crazy weather, I got away with wearing this look. Up until yesterday, we were having warm days that even reached the high 80s. I checked the weather channel online and it looks like Summer is officially over because it seems that all the coming days will be cold. I would still wear these pieces (not together) but in a more Autumn way. 

ps- 

* Love the touches of faux leather on the skirt! Great for Fall-Winter.

* A great combination for the Office for those who are entering into Spring in the southern hermisphere.

Color Combo: Green - Black - White

______________

Hola bellezas!

Gracias al loco clima, pude vestir este look. Hasta el dia de ayer tuvimos dias calentitos que hasta llego a los 80grados. Chequee el canal del clima en internet y parece que ahora si el Veranito se termino oficialmente ya que los dias que vendran seran frios. Seguire vistiendo estas piezas (no juntas) de una manera mas Otoñal.

pd:

* Me encanta los toques de cuero artificial de la falda! Buenisimo para Otoño-Invierno.

* Una buena combinacion para la oficina. Para aquellas que estan entrando a Primavera del otro lado del hemisferio.

Combo Color: Verde - Negro - Blanco

Shoes & Bag Combo: White - White

________

Zapatos & Bolso Combo: Blanco - Blanco

Outfit - Atuendo
Watch (reloj): Asos

Blouse (blusa): Zara

Ring (anillo): thanks to Modern Design 
Shoes (zapatos): Zara "basic Court Shoe"

Bag (bolso): Coach "Kristin" Woven Leather Round Satchel

Skirt (falda): Asos Pencil Skirt in Monochrome with PU Panel

Marshalls Project FAB: Part II

"Bless the Lord, Oh my soul: and all that is within me, bless his holy name"

~Psalm 103: 1

________________________

"Bendice, alma mia, a Jehova, y bendiga todo mi ser su santo nombre"

~Salmos 103:1

English

Hi beauties! First of all, I wanted to say thank you so much for your support, and  lovely comments :)

I hope you enjoyed my first look as part of Project FAB by Marshalls. I took this opportunity to plan ahead and write down what pieces I needed in my closet and what I would wear during Fall as well. When money is tight, you need to learn how to economize and planned based on your needs. That's one thing I have learned in life.

Español

Hola belleza! Primero que nada, queria agradecerte por ser tan linda conmigo, por tu apoyo y dulces comentarios :)

Espero te hayas deleitado con el primer look que subi como parte del "Projecto FAB" de Marshalls. Tome esta oportunidad para planear de antemano y escribir las cositas que necesitaba y de paso usarlas para la temporada que viene, Otoño/Invierno. Cuando se vive con una economia limitada, uno tiene que aprender a economisar y planear basado en las necesidades. Eso es algo que aprendi desde temprana edad en mi vida.

English

* Skirt: I knew I needed pencil skirts, I had a blue one in my list and an animal print one for Autumn. Actually, my husband was the one who found it on the rack. I had fun having him help me on my search, but I have to supervise because he will pick everything just in case lol. I fell in-love with it. The sequins are not shiny, it's very haute couture and it looks very luxurious (the pics don't do it justice). There is no way one can find such a gorgeous skirt for under $20!

* Shirt: A magenta shirt was on my wish list as well. It such a staple and classy piece that I can wear it during the whole year. 

Español

* Falda: Ya sabia que necesitaba faldas de corte lapiz, escribi una azul en mi lista y una de estampado de animal para el Otoño. Actualmente, mi esposito fue quien encontro esta falda mientras buscabamos. Me diverti buscando con la ayuda de mi amado, pero tuve que supervisarlo ya que si fuera por el, me hubiera dado cada falda que encontraba jajajaja.. La verdad que me enamore de esta faldita. Es de lentejuelas, pero de esas que no brillan. Es hermosa, fina y de alta costura (las fotos no le hacen justicia). Ni alli que uno puede encontrar una pieza como esta a menos de 20 dolares!

* Camisa: Una camisa magenta tambien estuvo en mi lista. Es una pieza tan clasica la cual la puedo vestir durante todo el año. 

English

As soon as I bought these garments I knew I wanted to pair them together. There is something about pairing magenta and this animal print that make a very chic, and happy outfit. Regarding the shoes and bag, I wanted to bring out the ivory color of the skirt and wear this gorgeous bag and pumps, which played along with the texture of the skirt. I'm in-love with my first Coach bag ^_^ ! I hope you enjoy this happy & sophisticated look. kisses!

Español

Ni bien compre estas dos prendas, super que queria combinarlas. Hay algo especial y bello al combinar el color magenta con el estampado de animal/serpiente. Se convierte en un look elegante y feliz. En cuanto a los zapatos y cartera, quise rescatar el color perla de la falda y usar los accesorios en ese tono y al mismo tiempo agrego un toque mas interesante a la familia de texturas/materiales. Estoy encantada con mi primera cartera Coach ^_^ ..y que mejor manera de combinarla con este atuendo. Espero este feliz look y sofisticado sea de tu agrado. besitos !

Shirt & Skirt by Marshalls

Shirt (camisa): Dalia Collection. retail $38.88 purchased for $16.00 /pague $16
Skirt (falda): Carme Marc Valvo. retail $78.00 purchased for $20.00 /pague $20
Total Cost: $36.00 
Amazing, isn't it!
Saved: $80.88
Do you shop at Marshalls? You should check your local stores and share the great deals you find on twitter or instagram with tha tags #fabfound

Rest of this Look:
Watch: Seiko (2012)
Ring: Kenneth Jay Lane "Snake" (April this year)
Earrings: Kenneth Jay Lane "Frog" (2012)
Pumps: Anne Klein "Wrenn"(July this year)
Handbag: Coach "Kristin" Woven Leather Round Satchel.
Watch: Seiko Core Quartz SNDY18

Disclosure: I have received free products or value from Marshalls or The TJX Companies, Inc. in connection with my affiliation with Marshalls Project FAB