Findings & Fundings: Thrifted Skirt & Brand Names

Hi beauties! When it comes to an outfit it's all about findings and fundings. 

Great deals + whay my eyes love + and what my wallet can afford = Good combination. 

I got this denim skirt a a thrift store for $5 and my mom altered it :) See how I wore it before here.

As I mentioned in the previous post, this is my first white coat. I have a white puffy jacket, but a white coat can make any outfit look much sophisticated and feminine. I love white during Winter and you?.

_______________________

Hola bellezas! Cuando se habla de vestuario se trata de buenas ofertas/encuentros y financiados. 

Buenas ofertas, lo que los ojos gusta y lo que la billetera puede cubrir = Buena combinacion.

Compre esta falda de jean en una tienda de segunda mano por $5 y mi mami me la altero :) Mira como la vesti antes aqui. Como les mencione en el post anterior, este es mi primer abrigo blanco. Tengo una chaqueta blanca, pero un abrigo puede hacer de cualquier vestuario/look mas sofisticado y femenino. Me encanta el blanco durante Invierno, y tu?

I have always wanted a sturdy red bag which I gifted myself as an Anniversary, Chirstmas and birthday present..my 3 in 1. This bag is my first serious red bag. I said that because I have had another bag in this hue, but it was for college / everyday use, and you know how we treat those types of bags. When we are sitting down in class, we leave them on the floor, under our seats and sometimes we even kick them (like we do with our backpacks too), right?. That's why this is my first 'seriours' Red Bag. A touch of color like this will make any outfit stand out. Besides, red is my favorite color, and yours? 

__________________________

Siempre quise una cartera roja estructurada, dura, masisa como se dice en mi pais y esta vez me la regale. Fue mi presente de Aniversario, Navidad y de cumpleaños, 3 en 1. Esta cartera es mi primera cartera roja seria. Y digo seria ya que tuve una roja para el college, pero tu sabes como uno trata las carteras que son para el colegio, universidad; uno las pone hasta en el piso debajo de nuestros asientos en las clases y hasta a veces las patea (como a las mochilas), cierto?. Es por eso que esta es mi primera 'seria' Cartera Roja. Un toque de color como este no pasa desapercibido. El rojo es mi color favorito y el tuyo? 

Shoe & Bag Combo: Red & Black Suede.

_____________________

Combo de Zapatos y Cartera: Rojo & Negro Gamuza.

Scarf (bufanda): Zara $25.90 (2014).
Lipstick (lapiz de labios): Whole Foods Market.

Boots (botas): Bandolino at Lord & Taylor (2010).
Skirt (falda): Thrifted, $5.00 (2013). Altered by my mom ❤.
Bag (cartera): Michael Kors "Selma Large East West Satchel" at Macy's.
Sweatshirt (sudadera): Ann Taylor "Jeweled Necklace Sweatshirt", paid $30.00 orig. price $74.99 (October sale, 2014).

Coat (abrigo): Vince Camuto "Faux Leather Trim Wool-Blend Walker" with coupons $124.31 from Original price $325.00 (December 2014). Find it here and here

See you on Facebook & Instagram

______________

Nos vemos en Facebook & Instagram

Simple & Classic: Leopard Sweater and Black Skirt

"Life is very simple, but we insist on making it complicated"

   Confucius 

______________________

"La vida es bien simple, pero insistimos en hacerla complicada"

      Confucius

Hi darlings!. How was your weekend? I hope it was beautiful. I really like leopard print and when I saw this sweater at Zara's website, I got to have it (besides, the price was great). The print is very pretty because the patterns are not too small nor too big. I chose a simple and classy way to wear it which is with a black skirt. I wanted to add small touches of color by wearing green earrings and red lipstick.

Spanish - Español

Hola preciosas!  como estuvo tu fin de semana? Espero que lindo.

La verdad que me gusta mucho el estampado de leopardo, asi es que ni bien vi este sweater en la pagina de Zara, lo tuve que comprar (aparte que el precio estaba bueno). Este estampado es bien lindo porque el tamaño no es muy pequeño, ni muy grande. Para este sweater, elegi un estilo simple y clasico, el cual fue vestirlo con una falda negra. Agregue un poquito de color al usar aretes de color verde y paiz de labio rojo.

What I Wore ( Lo Que Vesti)

Sweater: Zara $29.99 on sale, beginnig of January. (en oferta a principios de Enero)
Coat (abrigo): via Burlington Coat Factory (2007)
Boots (botas): Bandolino via Macy's 2010
Handbag (bolso): Aldo (2011)
Gloves (guantes): Target (2012)
Earrings (aretes): Kenneth Jay Lane (2012)

Parisian Sense - Stripes, Midi Skirt and Leather

Hi dolls !
Stripes shirts are a classic french look that never goes out of style and pairing it with this midi skirt made me feel even more into the mood. My hairstyle, a side bun helped too ;) ! My suede high boots and leather jacket were a perfect combination of a stylish Fall look (besides, it was great adding a little bit of edge). I hope you like this outfit idea.

Spanish:
Top de rayas es una clasica prenda de looks frances que nunca estaran fuera de moda. Al combinarla con esta pollera me hizo sentir aun mas un honda pariseña. El peinado añadio ese sentido un poco mas ;) 
Las botas de gamuza y la camperita de cuero son una gran combinacion formando un look estlizado para este Otoño / Invierno. Espero les guste esta idea de vestuario ;) 

What I Wore (Vesti)

Top: Zara $19.99 

Skirt falda : H&M 2011

Handbag bolso : Aldo (2011)

Earrings aretes : Kitson (2010)

Bracelets brazaletes : Amrita Singh

Jacket chaqueta : via shopgoodwill.com

Sunglasses lentes de sol : Oakley Changeover 

Boots botas : Bandolino from Lord&Taylor (2010)

Belt cinturon : Asos (it came with a dress) vino con un vestido

Thank you so much for reading and following !

xoxo !!!

Elsey 

Muchas gracias por leer y seguir !

saludos !!!

Elsey